Hungover - The Loving Mary Band traduction en russe

Hungover

I'm never drinking again
Yeah, well that's what I said
But I wound up out of my head
Last night
Ran into my friends at the bar
Yeah, we took it too far
Woke up in my neighbor's yard
Not the first time
And it probably won't be the last

I ain't sorry, I ain't sick
I ain't sayin' I'm a-gonna quit
No, I ain't mad at Jack or Jim
No man, they're two of my best friends
I'm a little bit higher, a little bit lower
A little bit wiser, a little bit older
I'm hung o-o-o-o-over
I'm hungover, oh yeah

Don't know if I took the drag
Don't know if I took a cab
Don't know if I paid the tab
At the last call
Did I call up my ex?
Did I just send a text?
Did we have sex?
That's anyone's guess

I ain't sorry, I ain't sick
I ain't sayin' I'm a-gonna quit
No, I ain't mad at Jack or Jim
No man, they're two of my best friends
I'm a little bit higher, a little bit lower
A little bit wiser, a little bit older
I'm hung o-o-o-o-over
O-o-o-o-over

Bang, bang, bangin' in my brain
Alcohol in my vein
Bang, bang, bangin' in my brain
A lot of fun for a little pain

I ain't sorry, I ain't sick
I ain't sayin' I'm a-gonna quit
No, I ain't mad at Jack or Jim
No man, they're two of my best friends
I'm a little bit higher, a little bit lower
A little bit wiser, a little bit older
I'm hung o-o-o-o-over
O-o-o-o-over

Oh (I)
Oh (I)
Oh (I)
Oh
I'm hungover, yeah
I'm just hungover
Oh, that's all it is
I said I ain't mad at Jack or Jim
No, I'm just hungover

Похмелье

Я больше никогда не буду пить
Да, ну, это я тебе говорила
Но я опять отключилась
Прошлой ночью
Встретила друзей в баре
Да, мы зашли слишком далеко
Проснулась во дворе соседа
Не в первый раз
И, наверное, не в последний

Я не сожалею, я не больна
Я не говорю, что брошу
Нет, я не злюсь на Джека или Джима
Нет, парень, они двое моих лучших друзей
Я немного выше, немного ниже
Немного мудрее, немного старше
У меня похме-е-е-елье
У меня похмелье, о да

Не помню, брала ли такси
Не помню, ехала ли на такси
Не помню, заплатила ли по счету
В последний звонок
Звонила ли своему бывшему?
Я просто отправила сообщение?
Мы занимались сексом?
Это только гадать

Я не сожалею, я не больна
Я не говорю, что брошу
Нет, я не злюсь на Джека или Джима
Нет, парень, они двое моих лучших друзей
Я немного выше, немного ниже
Немного мудрее, немного старше
У меня похме-е-е-елье
Похме-е-е-елье

Бум, бум, бьется в моей голове
Алкоголь в моей вене
Бум, бум, бьется в моей голове
Столько веселья за небольшую боль

Я не сожалею, я не больна
Я не говорю, что брошу
Нет, я не злюсь на Джека или Джима
Нет, парень, они двое моих лучших друзей
Я немного выше, немного ниже
Немного мудрее, немного старше
У меня похме-е-е-елье
Похме-е-е-елье

Ох (я)
Ох (я)
Ох (я)
Ох
У меня похмелье, да
У меня просто похмелье
О, это все, что есть
Я сказала, я не злюсь на Джека или Джима
Нет, у меня просто похмелье