The Lox - If You Know (feat. Swizz Beatz, Drag-On & Eve) - traduction des paroles en allemand




If You Know (feat. Swizz Beatz, Drag-On & Eve)
Wenn du wüsstest (feat. Swizz Beatz, Drag-On & Eve)
Intro:
Intro:
[Sheek]
[Sheek]
Yo I might get drunk
Jo, ich werd mich vielleicht betrinken
[Jadakiss]
[Jadakiss]
Jeckel and hyde
Jeckel und Hyde
Roll these with lemons
Roll die mit Zitronen
[Sheek]
[Sheek]
I'm tellin' y'all niggas
Ich sag dir, Leute
Swizz beatz
Swizz Beatz
Chorus:
Refrain:
[All]
[Alle]
If you know, like we know, like they know
Wenn du wüsstest, wie wir wissen, wie sie wissen
L.o.x. is the best
L.o.x. sind die Besten
If you know, like we know, like they know
Wenn du wüsstest, wie wir wissen, wie sie wissen
Swizz beatz is the best
Swizz Beatz ist der Beste
If you know, like we know, like they know
Wenn du wüsstest, wie wir wissen, wie sie wissen
Ruff ryders is the best
Ruff Ryders sind die Besten
If you know, like we know, like they know
Wenn du wüsstest, wie wir wissen, wie sie wissen
We'll bring it to their chest
Wir bringen es ihnen vor die Brust
Verse 1:
Strophe 1:
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
Yo if I can't make money
Jo, wenn ich kein Geld machen kann
Then you can't either
Dann kannst du auch keins machen
If I didn't have to rap
Wenn ich nicht rappen müsste
I have blown in the freezer
Wär ich gesprengt im Gefrierfach
[Styles a.k.a holiday]
[Styles aka Holiday]
If I can't rock nikes
Wenn ich keine Nikes rocken kann
Or tim's with double soles
Oder Timbs mit Doppelsolen
I have the 9 in the pound
Hätte ich die 9 im Grind
And leave your ass full of holes
Macht deinen Arsch voller Löcher
[Jada a.k.a kisseastwood]
[Jada aka KissEastwood]
If I didn't push a benz
Wenn ich keinen Benz fahren würde
And I didn't push a lex
Und keinen Lexus schieben täte
Then the ambulance will come
Dann kommt der Krankenwagen
And they be pushin' on your chest
Drücken sie dir auf die Brustplatte
[Swizz beatz]
[Swizz Beatz]
If I couldn't hit the studio
Wenn ich nicht ins Studio könnte
And make another record
Um ne Platte aufzunehmen
For my double r niggas
Für meine Double R Niggas
I'll lay y'all on stretchers
Leg ich euch auf Tragen
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
Now I might get drunk
Jetzt werd ich mich vielleicht betrinken
Or I might get high
Oder ich werd mich verdübeln
But my game stay trump
Doch mein Spiel bleibt Trumpf
And my style stay fly
Und mein Stil bleibt fly
[Styles a.k.a holiday]
[Styles aka Holiday]
I might hit a dime
Ich erleuchte vielleicht 'ne Tenne
Or I might hit a duece
Oder ich knalle 'ne Deuce
And when I wanna go to war
Und wenn ich Krieg will
Is when you wanna call a truce
Willst du Waffenruhe verkünden
[Jada a.k.a kisseastwood]
[Jada aka KissEastwood]
I might buy 'em cooked
Ich handel vielleicht gekocht
Dough I might buy 'em raw
Masse, ich handel pur vielleicht
And I might tap your chin
Und ich klopf dir aufs Kinn
Or I might cross your jaw
Oder ich brech dir den Kiefer vielleicht
[Swizz beatz]
[Swizz Beatz]
Now I might go 18's
Jetzt zieh ich vielleicht 18er
I might go 20's
Ich zieh vielleicht 20er
I might use dumdums
Ich benutz Dumdums vielleicht
Cause y'all niggas dummies
Weil ihr Typen Dummköpfe seit
Chorus:
Refrain:
Verse 2:
Strophe 2:
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
Ayo, me without weight
Ayo, ich ohne Ware
Is like harlem without 8
Ist wie Harlem ohne Achtel
[Jada a.k.a kisseastwood]
[Jada aka KissEastwood]
Yeah, me with no funds
Ja, ich ohne Kohle
Is like queens with no dunns
Ist wie Queens ohne Dunns
[Styles a.k.a holiday]
[Styles aka Holiday]
And me with no beef
Und ich ohne Beef
Is like brooklyn with no guns
Ist wie Brooklyn ohne Knarren
[Swizz beatz]
[Swizz Beatz]
Man and me with no beats
Mann, ich ohne Beats
Is like cali with no blunts
Ist wie Cali ohne Blunts
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
First I got head from her
Erst hab ich Kopf von ihr bekommen
Then I hit her from the back
Dann nahm ich sie von hinten
Then she told me that she hustled
Dann sagt sie mir, sie dealt
So I hit her with a pack
Also gab ich ihr ein Pack
[Jada a.k.a kisseastwood]
[Jada aka KissEastwood]
Yeah, screw how many mics you got
Ja, scheiß auf wieviel Mics du hast
How much ice you got
Wie viel Glitzer du hast
My bullets'll make you icy-hot
Meine Kugeln machen dich Eisheiß
[Styles a.k.a holiday]
[Styles aka Holiday]
Y'all, all my niggas killas
Yo, alle meine Niggas Killer
We don't talk on the phone
Wir telefonieren nicht
And give a way better message
Geben viel klarere Botschaft
When we come in your home
Wenn wir zu dir heimkommen
[Swizz beatz]
[Swizz Beatz]
Yo, catch me down-south
Yo, erwisch mich im Süden
When I'm pumpin' up things
Wenn ich Dinge aufputsch
And my name ain't rover
Mein Name ist nicht Rover
Don't jump on my rings
Fass nicht meine Ringe an
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
Man, you gotta have your hustle right
Mann, du musst dein Hustle richtig
When you up in the game
Wenn du im Spiel bist
[Jada a.k.a kisseastwood]
[Jada aka KissEastwood]
You gotta have your lawyor money
Du brauchst Anwaltsgeld
For you firm-aly change
Denn deine Mandanten ändern sich
[Styles a.k.a holiday]
[Styles aka Holiday]
And don't you leave out the house
Verlass nicht ohne deine Dinger
Without bringer your things
Nie das Haus
[Swizz beatz]
[Swizz Beatz]
We gonna ruff ryde, nigga
Wir Ruff-Ryde, Nigga
>from here to the bank
Von hier zur Bank
Interlude:
Zwischenspiel:
[Sheek a.k.a louch]
[Sheek aka Louch]
What you greaseball cocksuckers thought it was over
Was dachtet ihr fettigen Schw*****er? Wär vorbei?
This double r, nigga, l.o.x.
Das ist Double R, Nigga, L.O.X.
We are the streets
Wir sind die Straßen
When the kennels is open the dogs is biting, bitch
Wenn die Zwinger offen, beißen die Hunde, B****
Shits real
Der Scheiß ist echt
Verse 3:
Strophe 3:
[Drag-on]
[Drag-on]
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
I might pull up in a v,
Ich zieh auf im V-Modell
That cost more than a buck
Das mehr kostet als ein Riesen
Then turn around and burn it
Dreh um und verbrenn es
Cause you thought it was plush
Weil du dachtest, es Plüsch
[Eve]
[Eve]
Anytime I get on fire
Wenn ich Feuer fange
I get a car to match
Hol ich Auto mit passend
And tell any rapper you name
Jeden Rapper, den du nennst
You gard it black
Euch hort ich als Schwarz
[Drag-on]
[Drag-on]
When I bust my hammer
Wenn ich meinen Hammer drück
I nail my nigga
Erledig ich meinen Nigga
We the ruff ryder family
Ruff Ryder Familie
All hail, my niggas
Allesamt hoch leben, mein Nigga
[Eve]
[Eve]
And I might ride, I might die
Und ich ryde möglicherweise, sterb möglicherweise
That's up to the lord
Das liegt am Herrn
And my niggas might come home
Meine Niggas kommen heim womöglich
That's up to the?
Das ist abhängig?
[Drag-on]
[Drag-on]
Yo, if money make you feel good
Yo, wenn Geld dich glücklich macht
I'm happy with lead
Bin ich fröhlich mit Blei
Joe pesci-style
Joe Pesci-style
Kickin' niggas after they dead
Tret ich Niggas tot nochmal
[Eve]
[Eve]
Picture the litter
Stell dir den Wurf
Hold the 4-5th for my niggas
Halte den Vierviertel für meine Niggas
Writin' the venom
Schreibe das Gift
Ass look right in the dinner
Arsch sieht perfekt beim Dinner
[Drag-on]
[Drag-on]
? Dockin'? you pay
Anlegen? Du zahlst
Word from me you clockin' the yay
Mein Wort! Deine Zeit ist um für du
I hustle for real
Ich business wahrhaftig
Let you hold the block for a day
Lass dich Block halten für heut
[Eve]
[Eve]
Pull it in your brain
Dring es ins Hirn
And give you a hot idea
Gib dir eine heiße Idee
You wanna low
Willst du dich unterwerfen
Here's a casket you can hide out there
Hier Sarg zum Verstecken sonstwo
Chorus: til fade
Refrain: bis Ausblenden





Writer(s): Sean Jacobs, Darrin Dean, David Styles, Jason Phillips, Eve Jeffers, Mel Smalls, Kasseem Dean


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.