Paroles et traduction The Lumineers - A.M. RADIO

A.M. RADIO

Standing on the corner, I could listen to the radio
When the savior sang from the fire escape on a second floor
You were always saying we would make it to the catacombs
In the end, it came when you wrote my name on a bathroom stall

If the photograph doesn′t bring you back
If the final chapter is it ever after
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I remember waking up the neighbor, like a stadium
Yeah, you ran upstairs, screaming no one cared
And the band played on
Even in the limo, you were feeling like an animal
At the traffic light, when you blew your mind on a mobile phone?

That night, my love
You said the blood was on my hands

Long, as you run
I couldn't give you up
Forever run
I couldn′t give you up

In the minivan, with your headphones in
Did you write your letters to your shit friends?
And all this time, you said to me, "My love would never die"

Long, as you run
I couldn't give you up
Forever run
I couldn't give you up (and the daylight in my hand)

Long, as you run (and the silence on the street)
I couldn′t give you up (and the long light in my hand)
Forever run (and I was incomplete)
I couldn′t give you up (and the daylight in my hand)
Long, as you run (and the silence on the street)
I couldn't give you up (and the long light in my hand)
So don′t look back (and I was incomplete)
I couldn't give you up (and the daylight in my hand)

УТРЕННЕЕ РАДИО

Стоя на углу, я мог слушать радио
Когда спаситель пел с пожарной лестницы второго этажа
Ты всегда говорила, что мы доберемся до катакомб
В конце концов, это случилось, когда ты написала мое имя на стенке в туалете

Если фотография не вернет тебя
Если последняя глава - это "долго и счастливо"
О-о-о-о-о

Я помню, как будил соседей, словно стадион
Да, ты бежала наверх, крича, что всем плевать
И оркестр играл дальше
Даже в лимузине ты чувствовала себя зверем
На светофоре, когда ты сходила с ума по мобильному?

В ту ночь, любовь моя,
Ты сказала, что кровь на моих руках

Пока ты бежишь
Я не мог от тебя отказаться
Бежишь вечно
Я не мог от тебя отказаться

В минивэне, в наушниках
Ты писала письма своим дерьмовым друзьям?
И все это время ты говорила мне: "Моя любовь никогда не умрет"

Пока ты бежишь
Я не мог от тебя отказаться
Бежишь вечно
Я не мог от тебя отказаться (и дневной свет в моей руке)

Пока ты бежишь (и тишина на улице)
Я не мог от тебя отказаться (и долгий свет в моей руке)
Бежишь вечно (и я был неполноценным)
Я не мог от тебя отказаться (и дневной свет в моей руке)
Пока ты бежишь (и тишина на улице)
Я не мог от тебя отказаться (и долгий свет в моей руке)
Так что не оглядывайся (и я был неполноценным)
Я не мог от тебя отказаться (и дневной свет в моей руке)