Gun Song - The Lumineers traduction en russe

Gun Song

I don't own a single gun
But if I did you'd be the one
To hold it, aim it, make all of the bad men run
But I don't own a single gun

And I don't have a sweetheart yet
But if I did I'd break my neck
To please her, make her wanna stay, in my arms she'd rest
But I don't have a sweetheart yet

I can't believe what I found in daddy's
Sock drawer, sock drawer today
It was a pistol, a Smith & Wesson
Holy, holy shit

One, two, one, two, three
Things I knew when I was young
Some were true and some were wrong
And one day I pray I'll be more than my father's son
But I don't own a single gun

Песня о пистолете

У меня нет ни одного пистолета
Но если бы был, ты была бы той единственной,
Для кого я бы держал его, целился, заставляя всех плохих парней бежать.
Но у меня нет ни одного пистолета.

И у меня пока нет любимой,
Но если бы была, я бы сломал себе шею,
Чтобы угодить ей, заставить её захотеть остаться, в моих объятиях она бы нашла покой.
Но у меня пока нет любимой.

Не могу поверить, что я нашёл в папином
Ящике для носков, ящике для носков сегодня.
Это был пистолет, Смит и Вессон.
Святые небеса!

Раз, два, раз, два, три.
Вещи, которые я знал, когда был молод.
Некоторые были правдой, а некоторые — ложью.
И однажды, я молюсь, я стану больше, чем просто сын своего отца.
Но у меня нет ни одного пистолета.