The Maccabees Just Like the Rain

The Maccabees - Just Like the Rain

Paroles et traduction The Maccabees - Just Like the Rain

Just Like the Rain

Просто как дождь

I walked in silence

Я шёл в тишине

Through the snow

Сквозь снег,

Drifted softly to your door

Мягко брел к твоей двери.

I′m coming home

Я иду домой,

I'm coming home

Я иду домой,

I′m coming home

Я иду домой.

I feel so strange

Мне так странно,

I feel so weak

Мне так слабо,

I walked a world of empty streets

Я исходил мир пустых улиц

In search alone

В поисках один,

I've searched alone

Я искал один.

But you're still in my mind

Но ты всё ещё в моих мыслях,

You′re still in my mind

Ты всё ещё в моих мыслях.

And here′s where the sound of my tears hit the ground

И вот здесь звук моих слёз падает на землю

Just like the rain

Просто как дождь,

Just like the rain

Просто как дождь.

I went to walk along the shore

Я пошёл гулять по берегу,

My darkness shaded all we saw

Моя тьма затмила всё, что мы видели.

I was unkind

Я был недобр,

I was unkind

Я был недобр.

I feel so strange

Мне так странно,

I feel so weak

Мне так слабо,

I've walked a world of empty streets

Я исходил мир пустых улиц

In search alone

В поисках один,

I′ve searched alone

Я искал один.

But you're still in my mind

Но ты всё ещё в моих мыслях,

You′re still in my mind

Ты всё ещё в моих мыслях.

And here's where the sound of my tears hit the ground

И вот здесь звук моих слёз падает на землю

Just like the rain

Просто как дождь,

Just like the rain

Просто как дождь.

Just like the rain

Просто как дождь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Hawley Richard Willis

Album

First Love

date de sortie

01-01-2006

1 First Love
2 Just Like the Rain
3 Colour It In

Plus d'albums

Marks to Prove It

Marks to Prove It

Something Like Happiness

Marks to Prove It (Public Service Broadcasting Remix)

Marks To Prove It

Given To The Wild

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.