Did My Baby Call - The Mad Lads traduction en allemand

Did My Baby Call

Did she call me
Did she call me,
Ive been walking down these streets all day,
Watching lovers as they go there way,
You know walking makes me sad and blue.
Just to think my girl & I are thru,
I been hoping that she call me on the phone.
Did she call me mama, while i was gone
Did my baby call
I know its all my fault we broke up.
Now I miss her & I suddenly woke up
I do anything to win her love again,
Even though I know im not worthy of it.
Ive never felt so all alone
Did she call me mama, while I was gone
Did my baby call
Did she leave a message for me,
Did my baby call
Ive got to know, Ive got to know
Did my baby call
Oooooh
I cant understand it, we've gotten along so well
Did I had to go and break her little heart
Where did I go wrong, tellll me where did I go
Did my baby call
Operator interupt her line,
Ive got to hear her sweet voice one more time
Apologize for doing her wrong, apologize for leaving her alone
Ive been trying to call her all day long,
Each time I call her, shes not at home
Did my baby call
Operator, Operator
Did my baby call
Please interupt her now,
Did my baby call
We've got have a love again
Did my baby call
Did she leave a message for me
Did my baby call
She was never there

Hat mein Schatz angerufen?

Hat sie mich angerufen?
Hat sie mich angerufen?
Ich bin den ganzen Tag durch diese Straßen gelaufen,
Habe Liebende beobachtet, wie sie ihren Weg gehen,
Weißt du, das Laufen macht mich traurig und niedergeschlagen.
Nur zu denken, dass meine Freundin und ich getrennt sind,
Ich habe gehofft, dass sie mich anruft.
Hat sie mich angerufen, Mama, während ich weg war?
Hat mein Schatz angerufen?
Ich weiß, es ist alles meine Schuld, dass wir uns getrennt haben.
Jetzt vermisse ich sie und bin plötzlich aufgewacht.
Ich würde alles tun, um ihre Liebe zurückzugewinnen,
Auch wenn ich weiß, dass ich sie nicht verdiene.
Ich habe mich noch nie so allein gefühlt.
Hat sie mich angerufen, Mama, während ich weg war?
Hat mein Schatz angerufen?
Hat sie eine Nachricht für mich hinterlassen?
Hat mein Schatz angerufen?
Ich muss es wissen, ich muss es wissen.
Hat mein Schatz angerufen?
Oooooh
Ich kann es nicht verstehen, wir haben uns so gut verstanden.
Musste ich ihr kleines Herz brechen?
Wo bin ich falsch abgebogen, sag mir, wo bin ich falsch abgebogen?
Hat mein Schatz angerufen?
Operator, unterbrechen Sie ihre Leitung,
Ich muss ihre süße Stimme noch einmal hören,
Mich dafür entschuldigen, dass ich ihr Unrecht getan habe, mich dafür entschuldigen, dass ich sie allein gelassen habe.
Ich habe den ganzen Tag versucht, sie anzurufen,
Jedes Mal, wenn ich sie anrufe, ist sie nicht zu Hause.
Hat mein Schatz angerufen?
Operator, Operator
Hat mein Schatz angerufen?
Bitte unterbrechen Sie sie jetzt,
Hat mein Schatz angerufen?
Wir müssen wieder Liebe haben
Hat mein Schatz angerufen?
Hat sie eine Nachricht für mich hinterlassen?
Hat mein Schatz angerufen?
Sie war nie da.