Paroles et traduction The Main Ingredient - Everybody Plays the Fool (Remastered at BMG Studios, 1996)

Okay, so you're heart broken
You sit around mopin'
Crying and crying
You say you're even thinking about dyin'
Well, before you do anything rash, dig this

Everybody plays the fool sometime
There's no exception to the rule
Listen, baby
It may be factual, may be cruel
I ain't lying
Everybody plays the fool

Falling in love is such
An easy thing to do
And there's no guarantee
That the one you love
Is gonna love you

Ooh, loving eyes, they cannot see
A certain person could never be
Love runs deeper than any ocean
It clouds your mind with emotion

Everybody plays the fool sometime
There's no exception to the rule
Listen, baby
It may be factual, may be cruel
I wanna tell you that
Everybody plays the fool

How can you help it
When the music starts to play
And your ability
To reason is swept away

Oh, oh, oh, heaven on earth
Is all you see
You're out of touch with reality
And now you cry
But when you do
Next time around
Someone cries for you

Everybody plays the fool sometime
They use your heart just like a tool
Listen baby, they never tell you so in school
I wanna say it again
Everybody plays the fool

Listen to me, baby
Everybody plays the fool sometime
(No exception to the rule)
No exception to the rule
It may be factual, may be cruel sometimes
Everybody plays the fool

Listen, listen, baby
Everybody plays the fool.

Ладно, значит, твое сердце разбито.
Ты сидишь и хандришь.
Плачет и плачет.
Ты говоришь, что даже думаешь о смерти.
Что ж, прежде чем ты сделаешь что-нибудь опрометчивое, выкопай это.

Все иногда валяют дурака.
Из этого правила нет исключений.
Послушай, детка.
Это может быть правдой, может быть жестокостью.
Я не лгу.
Все валяют дурака.

Влюбиться-это так.
Это легко сделать.
И нет никаких гарантий.
Это тот кого ты любишь
Он будет любить тебя

О, любящие глаза, они ничего не видят.
Определенный человек никогда не мог быть
Любовь глубже любого океана.
Это затуманивает твой разум эмоциями.

Все иногда валяют дурака.
Из этого правила нет исключений.
Послушай, детка.
Это может быть правдой, может быть жестокостью.
Я хочу сказать тебе это.
Все валяют дурака.

Что ты можешь с этим поделать
Когда начинает играть музыка
И твои способности
Чтобы разум был сметен прочь

О, о, о, рай на земле!
Это все, что ты видишь.
Ты оторван от реальности.
А теперь ты плачешь.
Но когда ты это сделаешь
В следующий раз
Кто-то плачет по тебе.

Все иногда валяют дурака.
Они используют твое сердце как инструмент.
Послушай, детка, тебе никогда не говорили этого в школе.
Я хочу сказать это снова
Все валяют дурака.

Послушай меня, детка.
Все иногда валяют дурака.
(Никаких исключений из правил)
Никаких исключений из правил.
Это может быть правдой, может быть жестоким иногда.
Все валяют дурака.

Послушай, послушай, детка.
Все валяют дурака.