Paroles et traduction The Maine - Bad Behavior

Bad Behavior

I never want to be a distraction
You say as
You′re unashamed and naked
I feel okay all over
Void of all composure
And I know this may sound narcissistic
I like the lips you kiss with
But I want to wear your lipstick
Cuz it means I got to kiss them
You say you like the sound of cigarettes after sex
And I say, "Yeah, yeah, yeah"
One, two hits
Her lips
And bad behavior
I'm in danger
Three, four a.m
The feeling′s getting stranger
I'm in danger
Bad behavior
And I don't have time for your feelings
You told me
You′re insecure, but don′t be
Stay soft, but don't be gentle
It′s altogether mental
Let's go to a place where we can forget
We haven′t left the room yet
You eloquently stated
That leaving's overrated
You say you like the sound of cigarettes after sex
And I say, "Yeah, yeah, yeah"
One, two hits
Her lips
And bad behavior
I′m in danger
Three, four a.m
The feeling's getting stranger
I'm in danger
Oh, I inhale you in small doses
But adore you like the roses
When you′re bad for me, yeah
But you′re bad for me, yeah
You medicate me with your poses
I'm a lush, I know you notice
You′re bad for me, yeah
But you're bad for me, yeah
You′re bad for me, yeah
Ohhh, and I say, "Yeah, yeah, yeah"
One, two hits
Her lips
And bad behavior
I'm in danger
Oh, here we go again
Hope it don′t lose its flavor
And I'm in danger
Yeah, I'm in danger
I think I know that you′re bad for me
Oh, I know you′re bad for me, yeah

Плохое поведение

Я никогда не хотел тебя отвлекать,
Говоришь ты,
Несмущенная и обнаженная.
Мне хорошо во всем теле,
Я потерял самообладание.
И я знаю, это может звучать самовлюбленно,
Мне нравятся губы, которыми ты целуешь,
Но я хочу носить твою помаду,
Потому что это значит, что я их поцеловал.
Ты говоришь, тебе нравится звук сигарет после секса,
И я говорю: "Да, да, да".
Одна, две затяжки,
Твои губы
И плохое поведение.
Я в опасности.
Три, четыре утра,
Ощущения становятся страннее.
Я в опасности.
Плохое поведение.
И у меня нет времени на твои чувства,
Ты сказала мне.
Ты неуверенная в себе, но не будь такой.
Оставайся мягкой, но не будь нежной.
Это всецело в голове.
Давай отправимся туда, где мы сможем забыть,
Мы еще не вышли из комнаты.
Ты красноречиво заявила,
Что уходить — это переоценено.
Ты говоришь, тебе нравится звук сигарет после секса,
И я говорю: "Да, да, да".
Одна, две затяжки,
Твои губы
И плохое поведение.
Я в опасности.
Три, четыре утра,
Ощущения становятся страннее.
Я в опасности.
О, я вдыхаю тебя маленькими дозами,
Но обожаю, как розы.
Ты вредна для меня, да,
Но ты вредна для меня, да.
Ты лечишь меня своими позами,
Я опьянен, я знаю, ты замечаешь.
Ты вредна для меня, да,
Но ты вредна для меня, да.
Ты вредна для меня, да.
Ооо, и я говорю: "Да, да, да".
Одна, две затяжки,
Твои губы
И плохое поведение.
Я в опасности.
О, вот опять мы за свое,
Надеюсь, это не потеряет свой вкус.
И я в опасности.
Да, я в опасности.
Я думаю, я знаю, что ты вредна для меня.
О, я знаю, ты вредна для меня, да.