Paroles et traduction The Maine - I Only Wanna Talk to You (Acoustic)

I Only Wanna Talk to You (Acoustic)

The only thing I′m really sure of
I'm unsure of most everything
But I′m looking up and looking forward
There's nothing back there for you or me
So you say you are
Broken, beaten
Used and mistreated
Tired, shattered
Bruised and battered
The only thing I'm really sure of
I′m unsure of almost everything
But I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to
To you
You see, yesterday I said tomorrow
I learned today tomorrow can′t be saved
And the less you know the more
You say you're
Broken, beaten
Used and mistreated
Tired, shattered
Bruised and battered
The only thing I′m really sure of
I'm unsure of almost everything
But I know, I know
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
(Ahhh)
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
(Ahhh)
So we speak in cursive
About the way it was
When days were young
But now the clock talks so loud
Articulate and perfect
About the way it is
And we ain′t kids
The clock, it always talks so loud
Did you know?
I only wanna talk to you, I
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
(Ahhh)
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
I only wanna talk to you
Talk to you, talk to you, oh
Did you hear me?
Did you here me callin'
When I said I only wanna talk to you now
Did you hear me?
Could you here me crawlin′?

Я хочу говорить только с тобой (Акустика)

Единственное, в чём я действительно уверен,
Я не уверен почти ни в чём,
Но я смотрю вверх и вперёд,
Там, позади, нет ничего ни для тебя, ни для меня.
Так ты говоришь, что ты
Разбита, измучена,
Использована и обижена,
Устала, разбита вдребезги,
Изранена и истерзана.
Единственное, в чём я действительно уверен,
Я не уверен почти ни в чём,
Но я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только
С тобой.
Видишь ли, вчера я сказал "завтра",
Сегодня я узнал, что завтра не спасти,
И чем меньше ты знаешь, тем больше
Ты говоришь, что ты
Разбита, измучена,
Использована и обижена,
Устала, разбита вдребезги,
Изранена и истерзана.
Единственное, в чём я действительно уверен,
Я не уверен почти ни в чём,
Но я знаю, я знаю,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
(Ааа)
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
(Ааа)
Мы говорим витиевато
О том, как было,
Когда дни были молоды,
Но теперь часы говорят так громко,
Чётко и совершенно,
О том, как есть,
И мы уже не дети.
Часы, они всегда говорят так громко,
Ты знала?
Я хочу говорить только с тобой, я
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
(Ааа)
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Я хочу говорить только с тобой,
Говорить с тобой, говорить с тобой, о,
Ты слышала меня?
Ты слышала, как я зову,
Когда я сказал, что хочу говорить только с тобой сейчас?
Ты слышала меня?
Ты могла слышать, как я ползу?