Paroles et traduction The Mamas & The Papas - Pacific Coast Highway

Rollin' along Pacific Coast Highway
Bummin' along to my radio
Saw a blond hitchin' my way
Rolled up and said, "How far do you wanna go?"
She been hummin', thumbin'
Hitchin' and wishin'
For a good day
On Pacific Coast Highway
Looked in at me and when I could see her
She seemed to be somebody I ought to know
Opened the door, sat down beside me
Then with a roar we started to roll
She been hummin', thumbin'
Hitchin' and wishin'
For a good day
On Pacific Coast Highway
Looked like a swan
But brown as Chuck Berry
A summer's dawn
Yeah, light as a fairy
We got to town
She said her name was Mary
She been hit, she been whipped
She been hummin', she been bummin'
All her life
On the highway, on and on
On the highway, on and on
On the highway, on and on
On the highway, on and on

Катимся по шоссе на побережье Тихого океана.
Тащусь к моему радио.
Я увидел блондина, что она идет ко мне.
Завернул и спросил:"как далеко ты хочешь зайти?"
Она жужжала, двигала пальцами.
Цепляюсь и мечтаю.
За хороший день!
На Тихоокеанском Побережье Шоссе.
Посмотрел на меня и когда я увидел ее.
Кажется, она была кем-то, кого я должен был знать.
Открыл дверь, присел рядом со мной.
Затем с грохотом мы начали катиться.
Она жужжала, двигала пальцами.
Цепляюсь и мечтаю.
За хороший день!
На Тихоокеанском Побережье Шоссе.
Выглядела как лебедь,
но коричневая, как Чак Берри.
Летний рассвет.
Да, свет, как фея.
Мы добрались до города.
Она сказала, что ее зовут Мэри.
Ее ударили, ее ударили.
Она жужжала, она жужжала.
Всю свою жизнь.
На шоссе, снова и снова.
На шоссе, снова и снова.
На шоссе, снова и снова.
На шоссе, снова и снова.