Paroles et traduction The Manhattan Transfer & Gene Pistilli - Guided Missiles

Guided Missiles

Guided missiles
(Zoom)
Guided missiles --
(Zoom)
Guided missiles, aim at my heart
Down to destroy me, tear me apart
Guided missiles, none of them true
Now I know the enemy is you
Guided missiles, bound to explode
Destroying my heart is your goal
You have succeeded in making me blue
Now I know the enemy is you
You weakened my defenses
With your tender kisses
You knew when you loved me
I never could resist
Now you got me
I hope you'll win
Trusting you was my only sin
But the same guided missiles will get you in the end
You weakened my defenses
With your tender kisses
You knew when you loved me
I never could resist
Now you got me
I hope you'll win
Trusting you was my only sin
But the same guided missiles will get you in the end

Управляемые ракеты

Управляемые ракеты
(Свист)
Управляемые ракеты --
(Свист)
Управляемые ракеты, целятся в моё сердце
Чтобы уничтожить меня, разорвать на части
Управляемые ракеты, ни одна из них не настоящая
Теперь я знаю, враг — это ты
Управляемые ракеты, готовы взорваться
Уничтожить моё сердце — твоя цель
Тебе удалось сделать меня несчастным
Теперь я знаю, враг — это ты
Ты ослабила мою защиту
Своими нежными поцелуями
Ты знала, когда любила меня,
Что я никогда не смогу сопротивляться
Теперь ты заполучила меня
Надеюсь, ты победишь
Доверие к тебе было моим единственным грехом
Но те же управляемые ракеты достанут тебя в конце
Ты ослабила мою защиту
Своими нежными поцелуями
Ты знала, когда любила меня,
Что я никогда не смогу сопротивляться
Теперь ты заполучила меня
Надеюсь, ты победишь
Доверие к тебе было моим единственным грехом
Но те же управляемые ракеты достанут тебя в конце