Paroles et traduction The Manhattan Transfer - On A Little Street In Singapore

On A Little Street In Singapore

On a little street in Singapore
With me - beside a lotus covered door
A veil of moonlight on her lovely face
How pale the hands that held me in embrace

My sails tonight are filled with perfume of Shalimar
With temple bells that guide me to her shore
And then I hold you in my arms
And love the way I loved before
On a little street in Singapore

On a little street in Singapore
With me - beside a lotus covered door
A veil of moonlight on her lovely face
How pale the hands that held me in embrace

На тихой улочке Сингапура

На тихой улочке Сингапура,
Со мной, у двери, увитой лотосом,
В лунном свете – прелестное лицо,
Как бледны руки, что меня обнимали.

Мои паруса сегодня наполнены ароматом «Шалимар»,
Звон храмовых колоколов ведет меня к твоим берегам,
И я держу тебя в своих объятиях,
И люблю так, как любил прежде,
На тихой улочке Сингапура.

На тихой улочке Сингапура,
Со мной, у двери, увитой лотосом,
В лунном свете – прелестное лицо,
Как бледны руки, что меня обнимали.