Paroles et traduction The Manhattans - Here Comes the Hurt Again

Here Comes the Hurt Again

Like an uneasy feeling you get just before a storm.
L feel my tears will fall like rain before the night is done.
I can feel the presence of a heart ache walking around in my
Room cause i know once again the girl i love will be leaving soon.
Here comes the hurt again,
I can feel it, i can feel it like a strong wind.
Here comes the hurt again cause i
Know im Gonna be right back where ive
Always been.
2/
Like a misty clouds she move silently through the door as if she was
Trying to make up her mind whether she should stay or go and
Everytime she gets this way i know that it wont be long
Before she walks out of my life and leave me standing all alone.

Вот и боль опять

Как тревожное чувство перед грозой.
Чувствую, как слёзы польются дождём, не дожидаясь рассвета.
Я чувствую, как сердечная боль бродит по моей
комнате, потому что знаю: скоро ты снова уйдёшь, любимая.
Вот и боль опять,
Я чувствую её, как сильный ветер.
Вот и боль опять, потому что
я знаю: я снова окажусь там,
где был всегда.
2/
Как туманное облако, ты тихо скользишь в дверях, словно
пытаясь решить, остаться или уйти. И
каждый раз, когда ты начинаешь так себя вести, я понимаю: недолго
осталось ждать, как ты уйдёшь из моей жизни, оставив меня совсем одного.