Paroles et traduction The Manhattans - I Kinda Miss You (Radio Edit)

I Kinda Miss You (Radio Edit)

Another sad day in my life
Nothing is the same
Since you've been gone
This old house
Is not the same anymore
I'm sitting
And writing a letter to you
Knowing that you will
Probably never receive it
But I miss you
I walk by myself
I talk to myself
I sleep by myself
Ooh baby, I miss you

Dirty dishes in the sink, mmm hmm
Lots of time for me to think
Didn't think,
Didn't think I knew the tear
It's been a week,
But oh, it seems like a year
This house is not the same
Ooh, since you've been gone
I never thought that
You would stay so long
You haven't written
Woah, you never never call
I hope you're ok, but that ain't all

I kinda miss you
I kinda miss you

Heard a noise
Was someone else, yes it was
Walked the dogs all by mself
I go to bed
I go to bed but I can't sleep
I'm so depressed, I can't even eat
We had a fight

Woo yeah, I lost my head
I said some things
I shouldn't have said
If you miss me,
Woo yeah like I miss you
Come on back,
Come on back, let's start anew

I kinda miss you, I kinda miss you
I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
Mmm hmmmm
I, I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
You know I miss you

Ooh baby, ooh I miss you
I seal this letter,
I seal this letter with a tear
Baby, I miss you
The kiss and the goodbye
I wish I could
I wish I could do it all over again
Oh baby, I miss you

Oh I kinda miss you
I kinda miss you
I kinda miss you
I was wrong
People are talkin'
Give me one more chance
Got to want to

Я немного скучаю по тебе (Радио версия)

Еще один грустный день в моей жизни,
Ничто не то же самое,
С тех пор, как ты ушла.
Этот старый дом
Уже не тот.
Я сижу
И пишу тебе письмо,
Зная, что ты,
Скорее всего, никогда его не получишь.
Но я скучаю по тебе.
Я гуляю один,
Я разговариваю сам с собой,
Я сплю один.
О, малышка, я скучаю по тебе.

Грязная посуда в раковине, ммм хмм,
Много времени, чтобы подумать.
Не думал,
Не думал, что знаю, что такое слезы.
Прошла неделя,
Но, о, кажется, будто год.
Этот дом уже не тот,
О, с тех пор, как ты ушла.
Я никогда не думал, что
Ты задержишься так надолго.
Ты не писала,
О, ты никогда не звонишь.
Надеюсь, у тебя все хорошо, но это не все.

Я немного скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.

Услышал шум,
Это был кто-то другой, да.
Выгуливал собак совсем один.
Я ложусь спать,
Я ложусь спать, но не могу уснуть.
Я так подавлен, что даже не могу есть.
Мы поссорились.

О, да, я потерял голову.
Я сказал то,
Чего не следовало говорить.
Если ты скучаешь по мне,
О, да, как я скучаю по тебе,
Возвращайся,
Возвращайся, давай начнем все сначала.

Я немного скучаю по тебе, я немного скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.
Я, знаешь, я скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.
Ммм хмммм.
Я, я немного скучаю по тебе.
Я, знаешь, я скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.
Ты знаешь, я скучаю по тебе.

О, малышка, о, я скучаю по тебе.
Я запечатываю это письмо,
Я запечатываю это письмо слезой.
Малышка, я скучаю по тебе.
Поцелуй и прощание.
Если бы я мог,
Если бы я мог все вернуть.
О, малышка, я скучаю по тебе.

О, я немного скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.
Я немного скучаю по тебе.
Я был неправ.
Люди говорят.
Дай мне еще один шанс.
Должен хотеть.