Paroles et traduction The Manhattans - I'm Ready to Love You Again

I′ve been so lonely with out you,
Can't get you out of my mind,
Wondering what you been up to all this time, (mmmm)
I heard you been asking about me
And if I found somebody new
That′s why I called you so late tonight, to talk about what we should do
Chorus
Cause I'm ready to love you again,
I'm just waiting to hear you say when
Now I know I can give you so much more than I ever could before,
Yes I′m ready to love you again, only this time I wont let end,
So turn off the light and hold on tight,
If you ready to love me again
It′s been so long since I saw you,
Maybe everything's changed
But I knew I still had to see you, just the same (mmmm)
Feel that old feeling between us,
So I′m putting my heart on the line,
Letting you know that I can't let go,
Asking to try one more time,
Chorus
Cause I′m ready to love you again,
I'm just waiting to hear you say when,
Now I know I can give you so much more than I ever could before,
Yes I′m ready to love you again, only this time I wont let end,
So turn off the light and hold on tight,
Cause I'm ready to love you again,
I'm just waiting to hear you say when,
Now I know I can give you so much more than I ever could before,
Yes I′m ready to love you again, only this time I wont let end,
So turn off the light and hold on tight,
If you ready to love me again (Yeah)
Please say when,
I know I can give you so much more than I ever could before
Yeah, yes I′m ready, only this time I won't let end
So turn off the lights and hold on tight, if you ready to love me
Repeat...

Мне было так одиноко без тебя.
Не могу выбросить тебя из головы,
Гадая, чем ты занимался все это время.
Я слышал ты спрашивала обо мне
А если я найду кого-то нового?
Вот почему я позвонил тебе так поздно вечером, чтобы обсудить, что нам делать.
Хор
Потому что я готова снова полюбить тебя.
Я просто жду, когда ты скажешь, когда ...
Теперь я знаю, что могу дать тебе гораздо больше, чем когда-либо прежде.
Да, я готова любить тебя снова, только на этот раз я не позволю этому закончиться.
Так что выключи свет и держись крепче,
Если ты готова снова полюбить меня.
Прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя.
Может быть, все изменилось.
Но я знал, что все равно должен увидеть тебя (мммм).
Почувствуй это старое чувство между нами,
Поэтому я ставлю на карту свое сердце.
Давая тебе понять, что я не могу отпустить тебя.
Прося попробовать еще раз,
Хор
Потому что я готова снова полюбить тебя.
Я просто жду, когда ты скажешь, когда...
Теперь я знаю, что могу дать тебе гораздо больше, чем когда-либо прежде.
Да, я готова любить тебя снова, только на этот раз я не позволю этому закончиться.
Так что выключи свет и держись крепче.
Потому что я готова снова полюбить тебя.
Я просто жду, когда ты скажешь, когда...
Теперь я знаю, что могу дать тебе гораздо больше, чем когда-либо прежде.
Да, я готова любить тебя снова, только на этот раз я не позволю этому закончиться.
Так что выключи свет и держись крепче,
Если ты готова снова полюбить меня (да).
Пожалуйста, скажи, когда.
Я знаю, что могу дать тебе гораздо больше, чем когда-либо прежде.
Да, да, я готов, только на этот раз я не позволю этому закончиться.
Так что выключи свет и держись крепче, если ты готова любить меня.
Повторяю...