Paroles et traduction The Manhattans - Just Can't Seem to Get Next to You

I′ve been wanting you for a long time
You've become more than a friend of mine
No matter what you say or do
In my heart i know that i love you
You don′t seem to note the change in me
May be its that you're too close to see, ooh
I just can't seem to get next you
I don′t what to do, i can′t get through
I just can't seem to get next to you
Don′t know why my heart cries,
But please don't pass me by
Searching all this time for the right way
I still can′t find the words to say
And maybe you won't understand
If i should reach out, and touch your hand
So i keep on hoping desperately
You will be the one to come to me

Я уже давно хочу тебя.
Ты стал для меня больше, чем просто другом.
Не важно, что ты говоришь или делаешь.
В глубине души я знаю, что люблю тебя.
Ты, кажется, не замечаешь перемены во мне.
Может быть, это из-за того, что ты слишком близко, чтобы увидеть, ох
Я просто не могу быть рядом с тобой
Я не знаю, что делать, я не могу дозвониться.
Я просто не могу быть рядом с тобой.
Не знаю, почему мое сердце плачет.
Но, пожалуйста, не проходите мимо меня.
Все это время я искал верный путь.
Я все еще не могу найти слов, чтобы сказать ...
И, может быть, ты не поймешь.
Если я протяну руку и коснусь твоей руки ...
Поэтому я продолжаю отчаянно надеяться.
Ты будешь тем, кто придет ко мне.