Finally - The Mars Native traduction en allemand

Finally

Finally finally finally
Break down those walls
So I can see
I can see
I can see

I let the sun light revive me
Now I'm feeling more lively
No longer feeling like Ronald Isley's
Foot steps in the dark behind me
It's why you cant find me
I'm beyond timely
Left the old ego where it belongs
In the past along with
Everything that would tie me down
It's not where you find me now
Don't rewind me
I only live in the now
The future will find me
Like sand paper my course refined me
Dealing with loss
And feeling the force inside me
Sky walk into the universe
With nothing but a beat an a verse
I learned if you love something
Then you're leaving it first
It comes back, it belongs
If it doesn't, it was wrong for you
On the moon I wrote a song for you
That you never heard and never will
Vacuum sealed in the void
Something to avoid

Finally finally finally
Break down those walls
So I can see
I can see
I can see

I entered as one man, came out another
I learned to love myself, and to love my brother
'Cuz he is me and I am him
The violin plays along with the finest hymn
It's beautiful, I want to talk to God again
I want to learn every lesson that he got to send
Why is it that we got to sin
And deal with the every day bull shit
That he got us in
All I can do is grab a pen and analyze
I understand that I'll never understand the why's
I try to see the world through a baby's eyes
Unaffected by the suffering and daily lies
As we grow we gain pressure from our daily lives
I watch as our Innocence is vaporized
We leave behind a child mind state
As we try to survive in this world that's full of hate

Finally finally finally
Finally finally finally

Endlich

Endlich, endlich, endlich
Reiß diese Mauern nieder
Damit ich sehen kann
Ich kann sehen
Ich kann sehen

Ich ließ das Sonnenlicht mich wiederbeleben
Jetzt fühle ich mich lebendiger
Ich fühle mich nicht mehr wie Ronald Isleys
Schritte im Dunkeln hinter mir
Deshalb kannst du mich nicht finden
Ich bin mehr als rechtzeitig
Habe das alte Ego dort gelassen, wo es hingehört
In der Vergangenheit, zusammen mit
Allem, was mich niederdrücken würde
Dort findest du mich jetzt nicht
Spul mich nicht zurück
Ich lebe nur im Jetzt
Die Zukunft wird mich finden
Wie Sandpapier hat mich mein Kurs verfeinert
Umgang mit Verlust
Und die Kraft in mir spüren
Skywalk in das Universum
Mit nichts als einem Beat und einem Vers
Ich habe gelernt, wenn du etwas liebst, mein Schatz,
Dann verlässt du es zuerst
Es kommt zurück, es gehört dir
Wenn nicht, war es falsch für dich
Auf dem Mond schrieb ich ein Lied für dich
Das du nie gehört hast und nie hören wirst
Vakuumversiegelt in der Leere
Etwas, das man vermeiden sollte

Endlich, endlich, endlich
Reiß diese Mauern nieder
Damit ich sehen kann
Ich kann sehen
Ich kann sehen

Ich kam als ein Mann herein, kam als ein anderer heraus
Ich habe gelernt, mich selbst zu lieben und meinen Bruder zu lieben
Denn er ist ich und ich bin er
Die Violine spielt zusammen mit der feinsten Hymne
Es ist wunderschön, ich möchte wieder mit Gott sprechen
Ich möchte jede Lektion lernen, die er zu senden hat
Warum müssen wir sündigen
Und uns mit dem alltäglichen Bullshit auseinandersetzen
In den er uns gebracht hat
Alles, was ich tun kann, ist, einen Stift zu nehmen und zu analysieren
Ich verstehe, dass ich das Warum nie verstehen werde
Ich versuche, die Welt mit den Augen eines Babys zu sehen
Unbeeinflusst vom Leid und den täglichen Lügen
Wenn wir wachsen, gewinnen wir Druck von unserem täglichen Leben
Ich sehe zu, wie unsere Unschuld verdampft
Wir lassen einen kindlichen Geisteszustand zurück
Während wir versuchen, in dieser Welt voller Hass zu überleben

Endlich, endlich, endlich
Endlich, endlich, endlich