The Mars Native - Let Love Speak For Us - traduction des paroles en allemand

Let Love Speak For Us - The Mars Nativetraduction en allemand




Let Love Speak For Us
Lass Liebe für uns sprechen
What my purpose is since life begun
Was mein Zweck ist, seit das Leben begann
After I write this scroll, I might be done
Nachdem ich diese Schriftrolle schreibe, könnte ich fertig sein
Or might become a better version of myself
Oder eine bessere Version meiner selbst werden
The past removed slightly from
Die Vergangenheit leicht entfernt von
Collect my personalities until my psyche's one
Sammle meine Persönlichkeiten, bis meine Psyche eins ist
Only reality I accept is inside these drums
Die einzige Realität, die ich akzeptiere, ist in diesen Trommeln
Between kicks and snares, recite my affairs
Zwischen Kicks und Snares, rezitiere ich meine Angelegenheiten
My likes and despair, until I'm shining bright with no fear
Meine Vorlieben und Verzweiflung, bis ich hell und ohne Furcht strahle
Let the world gaze upon my unfathomable love
Lass die Welt meine unergründliche Liebe betrachten
Let them drink from my blood, see a world that never was
Lass sie von meinem Blut trinken, eine Welt sehen, die nie war
Fall into your place inside the universe
Finde deinen Platz im Universum
Those hoping for reincarnation are seeking Buddha first
Diejenigen, die auf Reinkarnation hoffen, suchen zuerst Buddha
Once you find peace, you no longer look for who to curse
Sobald du Frieden findest, suchst du nicht mehr nach dem, den du verfluchen könntest
Or who's the worst person in your life that you would chose to merk
Oder wer die schlimmste Person in deinem Leben ist, die du umbringen würdest
Solar power packed at your core
Solarenergie, gebündelt in deinem Kern
Back to the person you were when you were laughing before
Zurück zu der Person, die du warst, als du zuvor gelacht hast
Sometimes you're looking for the words, but they never come
Manchmal suchst du nach den Worten, aber sie kommen nie
Sometimes you look back at the battles that you never won
Manchmal blickst du zurück auf die Schlachten, die du nie gewonnen hast
Sometimes you take a look at yourself in the mirror and think
Manchmal schaust du dich im Spiegel an und denkst
What is this feeling filling me with doubt and making me sink
Was ist dieses Gefühl, das mich mit Zweifel erfüllt und mich sinken lässt
Gotta believe what's in your heart of hearts, kill the weak link
Du musst an das glauben, was in deinem Herzen ist, töte das schwache Glied
If you're a soldier of love, these are the battles we think of
Wenn du ein Krieger der Liebe bist, sind das die Kämpfe, an die wir denken
And bad blood can leave your soul scarred for life
Und böses Blut kann deine Seele für immer vernarben
So precise are the cuts left by others, so write
So präzise sind die Schnitte, die andere hinterlassen, also schreibe
Tell the world how you went to hell and back
Erzähl der Welt, wie du durch die Hölle und zurück gegangen bist
Found the tesseract, gazed into the end of space until its black
Den Tesserakt gefunden hast, in das Ende des Raums geblickt hast, bis es schwarz ist
You realize the only thing you have control of is self
Du erkennst, dass das Einzige, worüber du Kontrolle hast, du selbst bist
At the same time, you are the universe in itself
Gleichzeitig bist du das Universum selbst
No wonder why we struggle just to find our place
Kein Wunder, dass wir darum kämpfen, unseren Platz zu finden
No wonder that we struggle when we fall from grace
Kein Wunder, dass wir kämpfen, wenn wir in Ungnade fallen
You are nothing, but you're everything
Du bist nichts, aber du bist alles
Look into my eyes, everything's explained without saying anything
Schau mir in die Augen, alles ist erklärt, ohne etwas zu sagen





Writer(s): Allistair Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.