Paroles et traduction The Marshall Tucker Band - Desert Skies

Desert Skies

Well I'm ridin' along
Singin' the same ol' cowboy song
That's been sung a hundred times before
Ain't got nothin' but my name
And I'm the only man I know to blame
But I'm livin', I'm happy and I'm free

Just listen to the wind blow
Let it blow, let it blow
Sand over my trail
I got my saddle on the ground
And that ol' moon, he can still be found
Hidin' in the desert sky

I like simple things in life
Like a prairie breeze
A good stout horse between my knees
Just bein' alone, just bein' me
And when I die let me die
With a dream in my mind
A smile on my face and no trouble behind
And no cross on my grave
To show my restin' place

So I can listen to the wind blow
Let it blow, let it blow
Sand over my trail
I got my saddle on the ground
And that ol' moon, he can still be found
Hidin' in the desert sky

Won't you bury me with my chaps on
And my six-gun strapped to my side
So I can watch the moon a-hidin'
In the desert sky
Hidin' in the desert sky
Hidin' in the desert sky
Hidin' in the desert sky

Небеса пустыни

Что ж, я еду верхом,
Напеваю ту же старую ковбойскую песню,
Которую пели уже сотню раз.
У меня нет ничего, кроме моего имени,
И я единственный, кого я могу винить.
Но я живу, я счастлив и свободен.

Просто послушай, как дует ветер,
Пусть дует, пусть дует.
Песок заметает мой след.
Мое седло лежит на земле,
И ту старую луну все еще можно найти,
Скрывающуюся в небе пустыни.

Мне нравятся простые вещи в жизни,
Как прерийный бриз,
Хороший крепкий конь между моих колен.
Просто быть одному, просто быть собой.
И когда я умру, позволь мне умереть
С мечтой в голове,
С улыбкой на лице и без тревог позади.
И без креста на моей могиле,
Чтобы обозначить место моего упокоения.

Чтобы я мог слушать, как дует ветер,
Пусть дует, пусть дует.
Песок заметает мой след.
Мое седло лежит на земле,
И ту старую луну все еще можно найти,
Скрывающуюся в небе пустыни.

Похороните меня в моих чапсах,
И с моим шестизарядником, пристегнутым к боку.
Чтобы я мог наблюдать за луной, скрывающейся
В небе пустыни.
Скрывающейся в небе пустыни.
Скрывающейся в небе пустыни.
Скрывающейся в небе пустыни.