Paroles et traduction The Marshall Tucker Band - Walkin' the Streets Alone

Walkin' the Streets Alone

I'm singin' a song 'cause I'm in misery
Sick and tired of them sad successes
That maybe will be
Done gone and pulled the rug out from under me
Oh lord show me the way
Well I'm layin' in an alley
I can't hear the way and why
Can't move my legs can't see
No I ain't blind
Ain't been the same since you
Said that you ain't mine
Oh lord show me the way
And one time I had money
Everything a man could need
But I was so unhappy
So did I really succeed
Then you walked up and said you were leavin' me
Oh lord show me the way
And you've got me walkin' the streets alone
Can't even give the dog a bone
Ain't got no one, not even you to call my own
Oh lord show me the way
And you've got me walkin the streets alone

Брожу по улицам один

Я пою песню, потому что мне плохо,
Мне тошно от этих грустных успехов,
Которые, возможно, так и останутся такими,
Выдернули почву у меня из-под ног.
Господи, укажи мне путь.
Лежу я в переулке,
Не понимаю, как и почему,
Не могу пошевелить ногами, не вижу ничего,
Нет, я не слепой.
Все не то с тех пор, как ты
Сказала, что я тебе не нужен.
Господи, укажи мне путь.
Когда-то у меня были деньги,
Все, что нужно мужчине,
Но я был так несчастен,
Так добился ли я чего-то?
А потом ты подошла и сказала, что уходишь от меня.
Господи, укажи мне путь.
И вот я брожу по улицам один,
Даже собаке не могу дать косточку,
Нет никого, даже тебя, чтобы назвать своей.
Господи, укажи мне путь.
И вот я брожу по улицам один.