Paroles et traduction The Martins - Glory Days

Glory Days

I can see the miracle and the ordinary things
I have learned to celebrate what each new morning brings
Because Jesus touches common lives in such uncommon ways
And when it comes to living these are the glory days

These are glory days of mercy these are glory days of grace
When the blessing and the blessed come together face to face
Yes I know, this isn't heaven, there is sorrow there is strife
But just knowing I'm forgiven makes it the glory days of life

To some it is the good old days
They can't believe are gone
To others, it's the future that keeps them pressing on
But I take joy in knowing all the sweet and loving ways
God just keeps on blessing me
In these glory days

These are glory days of mercy, these are glory days of grace
When the blessing and the blessed come together face to face
Yes I know, this isn't heaven, there is sorrow there is strife
But just knowing I'm forgiven makes it the glory days of life.

These

Дни славы

Я вижу чудо в самых обычных вещах,
Я научился славить то, что приносит каждое утро.
Ведь Иисус прикасается к обычным жизням необыкновенным образом,
И когда дело доходит до жизни, сейчас – дни славы.

Это дни славы милосердия, это дни славы благодати,
Когда благословение и благословенные встречаются лицом к лицу.
Да, я знаю, это не рай, здесь есть печаль, есть борьба,
Но просто знание того, что мне прощено, делает эти дни – днями славы жизни.

Для некоторых это старые добрые времена,
В которые они не могут поверить, что прошли.
Для других – будущее, которое заставляет их двигаться дальше.
Но я нахожу радость в знании всех милых и любящих путей,
которыми Бог продолжает благословлять меня
В эти дни славы.

Это дни славы милосердия, это дни славы благодати,
Когда благословение и благословенные встречаются лицом к лицу.
Да, я знаю, это не рай, здесь есть печаль, есть борьба,
Но просто знание того, что мне прощено, делает эти дни – днями славы жизни.

Эти