I Will Go the Distance - The Martins traduction en allemand

I Will Go the Distance

The Father and the Son stepped out
Looked down at the world below
A distant world where sin's strong arm
Had struck a fatal blow
There had to be a sacrifice
A cross, a lonely hill
Someone had to span the gulf
So Jesus said "I will."

I will go the distance
I will go that far
I will give up everything
To bring them where You are.
And even though I could choose the path of least resistance
Father I will take the cross
And I will go the distance.

To Think about His sacrifice
Leaves me with a choice to make
So many stand just out of reach
With eternity at stake
But I can be the go-between
And walk the extra mile
And if just one should find their way
Then it's been worth the while

I will go the distance
I will go that far
I will give up everything
To bring them where You are.
And even though I could choose the path of least resistance
Father I will take the cross
And I will go the distance.

I will go the distance
I will go that far
I will give up everything
To bring them where You are.
And even though I could choose the path of least resistance
Father I will take the cross
And I will go the distance.

Father I will take the cross
I will go the distance.

Ich werde den Weg gehen

Der Vater und der Sohn traten heraus
Blickten hinab auf die Welt unter ihnen
Eine ferne Welt, wo der Sünde starker Arm
Einen tödlichen Schlag versetzt hatte
Es musste ein Opfer geben
Ein Kreuz, ein einsamer Hügel
Jemand musste die Kluft überbrücken
Da sagte Jesus: „Ich will.“

Ich werde den Weg gehen
Ich werde so weit gehen
Ich werde alles aufgeben
Um sie dorthin zu bringen, wo Du bist.
Und obwohl ich den Weg des geringsten Widerstands wählen könnte
Vater, ich werde das Kreuz auf mich nehmen
Und ich werde den Weg gehen.

An Sein Opfer zu denken
Lässt mich vor einer Wahl stehen
So viele stehen knapp außer Reichweite
Wo die Ewigkeit auf dem Spiel steht
Aber ich kann der Vermittler sein
Und die Extrameile gehen
Und wenn auch nur einer seinen Weg finden sollte
Dann hat es sich gelohnt

Ich werde den Weg gehen
Ich werde so weit gehen
Ich werde alles aufgeben
Um sie dorthin zu bringen, wo Du bist.
Und obwohl ich den Weg des geringsten Widerstands wählen könnte
Vater, ich werde das Kreuz auf mich nehmen
Und ich werde den Weg gehen.

Ich werde den Weg gehen
Ich werde so weit gehen
Ich werde alles aufgeben
Um sie dorthin zu bringen, wo Du bist.
Und obwohl ich den Weg des geringsten Widerstands wählen könnte
Vater, ich werde das Kreuz auf mich nehmen
Und ich werde den Weg gehen.

Vater, ich werde das Kreuz auf mich nehmen
Ich werde den Weg gehen.