Ay No Puedo - The Marías traduction en allemand

Ay No Puedo

Ay, amor (ay, amor)
Te fuiste sin decir adiós
Por favor (por favor)
Vuelve con mi corazón

Tu boca está pintada en las estrellas
Un color hermoso cantando "Doncella"
Así es, amor (así es, amor)
Es tan bonito y hecho pedazos

Ay, amor
No quiero verte al frente de otra en Ibiza, por favor
Bailando pasos en sus brazos, qué dolor
¿Qué pasa si más nunca me dejas en paz?
Llevo mil años amándote ya
No me puedo controlar
Yo te tengo que borrar
Fue tan bonito y hecho pedazos

Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Llámame, llámame, llámame ya
Pero el amor te tiene que decir: "ay, no puedo"

Ach, ich kann nicht

Ach, Liebe (ach, Liebe)
Du gingst fort, ohne Abschied zu nehmen
Bitte (bitte)
Komm zurück mit meinem Herzen

Dein Mund ist an die Sterne gemalt
Eine wunderschöne Farbe, die "Doncella" singt
So ist es, Liebe (so ist es, Liebe)
Es ist so schön und doch zerbrochen

Ach, Liebe
Ich will dich nicht vor einer anderen in Ibiza sehen, bitte
Schritte tanzen in ihren Armen, welch ein Schmerz
Was, wenn du mich nie mehr in Ruhe lässt?
Ich liebe dich schon seit tausend Jahren
Ich kann mich nicht beherrschen
Ich muss dich löschen
Es war so schön und doch zerbrochen

Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Ruf mich an, ruf mich an, ruf mich jetzt an
Aber die Liebe muss dir sagen: "Ach, ich kann nicht"