Paroles et traduction The Marías - Paranoia

Paranoia

Oh it's valentine's day in the city
Riding in the backseat come lay with me

Heavy on my mind
Every time you cry
Don't know what to do
I sit and stare at you

If in the morning I am with you
And in the evening I am there
And if it's you that's always waiting
Kissing the flowers in my hair

Why do you think I have another?
When you have always been the one
Your paranoia is annoying
Now all I wanna do is run

Here I am but you never seem to notice
Let's take a walk I wanna talk again

Heavy on my mind
Every time you cry
Tell me what to do
I can't get through to you

If in the morning I am with you
And in the evening I am there
And if it's you that's always waiting
Kissing the flowers in my hair

Why do you think I have another?
When you have always been the one
Your paranoia is annoying
Now all I wanna do is run

Паранойя

На улицах города День святого Валентина
Я еду на заднем сиденье, ляг со мной рядом

Ты не выходишь у меня из головы
Каждый раз, когда ты плачешь,
Я не знаю, что делать.
Я просто сижу и смотрю на тебя.

Если утром я просыпаюсь с тобой,
И вечером я всё так же рядом,
И если это ты всегда ждешь меня,
Целуя цветы в моих волосах,

То почему ты думаешь, что у меня есть кто-то другой?
Ведь ты всегда был моим единственным.
Твоя паранойя меня раздражает.
Теперь мне хочется просто убежать.

Вот я перед тобой, но ты, кажется, никогда этого не замечаешь.
Давай прогуляемся, я хочу с тобой поговорить.

Ты не выходишь у меня из головы.
Каждый раз, когда ты плачешь,
Скажи мне, что делать.
Я не могу до тебя достучаться.

Если утром я просыпаюсь с тобой,
И вечером я всё так же рядом,
И если это ты всегда ждешь меня,
Целуя цветы в моих волосах,

То почему ты думаешь, что у меня есть кто-то другой?
Ведь ты всегда был моим единственным.
Твоя паранойя меня раздражает.
Теперь мне хочется просто убежать.