Un Millón - The Marías traduction en allemand

Un Millón

Quiero amanecer junto a ti
En tus sábanas de miel, con mis manos en tu piel
Quiero amanecer junto a ti
Nunca más verte sufrir, vamos juntos hasta el fin

Quiero besarte entero, amor
Vamos juntitos hacia Bayamón
Luego a Luquillo pa′ tomar el sol
Estar contigo es puro dembow

Bailando junto a ti
Yo quemándome en tu cuello
Tú te mueves hacia mí
Fuego aquí que está bailándote, bebé
Me llevas bailándote, bebé
Me quemas

Me dices: "ciеlo, cada momento
Me arde por dеntro, no me compares"
Y cada movimiento se pone bueno
El party nuestro, no me compares, eh

Quiero besarte entero, amor
Vamos juntitos hacia Bayamón
Luego a Luquillo pa' tomar el sol
Estar contigo es puro dembo

Bailando junto a ti
Yo quemándome en tu cuello
Tú te mueves hacia mí
Fuego aquí que está bailándote, bebé
Me llevas bailándote, bebé
Me quemas

Luego a Luquillo a tomar el sol
Estar contigo es puro amor

Eine Million

Ich möchte mit dir zusammen erwachen
In deinen honigsüßen Laken, meine Hände auf deiner Haut
Ich möchte mit dir zusammen erwachen
Dich nie mehr leiden sehn, lass uns zusammen bis zum Ende geh'n

Ich möchte dich ganz küssen, mein Schatz
Lass uns zusammen nach Bayamón zieh'n
Dann nach Luquillo, um die Sonne zu genieß'n
Mit dir zu sein ist purer Dembow-Rhythmus

Tanzen an deiner Seite
Ich brenne an deinem Hals
Du bewegst dich auf mich zu
Feuer hier, das zu dir tanzt, Baby
Du nimmst mich mit, während du tanzt, Baby
Du verbrennst mich

Du sagst: "Schatz, jeder Moment
Brennt in mir, vergleich mich nicht"
Und jede Bewegung wird immer heißer
Unsere Party, vergleich mich nicht, eh

Ich möchte dich ganz küssen, mein Schatz
Lass uns zusammen nach Bayamón zieh'n
Dann nach Luquillo, um die Sonne zu genieß'n
Mit dir zu sein ist purer Dembow-Rhythmus

Tanzen an deiner Seite
Ich brenne an deinem Hals
Du bewegst dich auf mich zu
Feuer hier, das zu dir tanzt, Baby
Du nimmst mich mit, während du tanzt, Baby
Du verbrennst mich

Dann nach Luquillo, um die Sonne zu genieß'n
Mit dir zu sein ist pure Liebe