The Matches - My Doe, Part 1 (acoustic) - traduction des paroles en russe
The Matches My Doe, Part 1 (acoustic)

The Matches - My Doe, Part 1 (acoustic)

Paroles et traduction The Matches - My Doe, Part 1 (acoustic)




My Doe, Part 1 (acoustic)
Моя лань, часть 1 (акустика)
By first snow,
К первому снегу,
By first snow my doe
К первому снегу у моей лани
Ought to have a ring
Должно быть кольцо
Lord I, I've been saving, but
Господи, я копил, но
Hope is on a rope,
Надежда на волоске,
Hope's on a frayed rope
Надежда на изношенной веревке
And I can count her ribs
И я могу сосчитать ее ребра
From our kitchenette window
Из окна нашей кухоньки
I'm scared and unprepared
Я напуган и не готов
She's starting to show
У нее начинает расти живот
I know my doe's a little bit psycho
Я знаю, моя лань немного психованная
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But she look alright with the lights low
Но она выглядит прекрасно при приглушенном свете
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
And my doe wear her head inside out
И моя лань носит голову наизнанку
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But my doe know that I dont mind though
Но моя лань знает, что меня это не волнует
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
La dada da daa daa daa
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
When we found hope
Когда мы обрели надежду
When we brought home hope
Когда мы принесли домой надежду
Last of the litter down the way
Последнюю из помета
Cloudy eyes, cataract grey
Мутные глаза, катаракта серого цвета
Never said
Никогда не говорили
We never said but both knew
Мы никогда не говорили, но оба знали
Adopting her meant more
Взять ее значило больше
Than any ceremony, your mama's waiting for
Чем любая церемония, которую ждет твоя мама
I'm scared and unprepared
Я напуган и не готов
She's starting to show
У нее начинает расти живот
I know my doe's a little bit psycho
Я знаю, моя лань немного психованная
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But she look alright with the lights low
Но она выглядит прекрасно при приглушенном свете
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
And my doe wear her head inside out
И моя лань носит голову наизнанку
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But my doe know that I dont mind though
Но моя лань знает, что меня это не волнует
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
La dada da daa daa daa
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
My doe
Моя лань
My dear
Моя дорогая
My female
Моя женщина
She sell
Она продает
Retail
В розницу
By the C.V.S.
Рядом с C.V.S.
Pharamacy store
Аптечный магазин
I'm scared and unprepared
Я напуган и не готов
She's starting to show
У нее начинает расти живот
I know my doe's a little bit psycho
Я знаю, моя лань немного психованная
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But she look alright with the lights low
Но она выглядит прекрасно при приглушенном свете
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
And my doe wear her head inside out
И моя лань носит голову наизнанку
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
But my doe know that I dont mind though
Но моя лань знает, что меня это не волнует
(La dada da da da da da)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
La dada da daa daa daa
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля




Writer(s): Shawn Kevin Harris, Matthew Whalen, Jonathan Devoto, Justin Sansouci
The Matches - the Matches Album 4, Unreleased; Graphics? Title? or Not Needed?
Album
the Matches Album 4, Unreleased; Graphics? Title? or Not Needed?
date de sortie
13-08-2009

1 It's My Day
2 Wicked Walk
3 Like Yesterday
4 Here's to Love (acoustic)
5 I Tried (So Hard)
6 Needs and Wants
7 50 Altered States
8 If Nothing Else
9 Nothing's Going On
10 My Doe, Part 1 (acoustic)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.