Paroles et traduction The Matches - Papercut Skin (Live)

Papercut Skin (Live)

Day out, day in
It's the alarm versus me
And the snooze button wins.
I've been waking all my life
To become what I'm going to be.
I'm a crone, la da da da da da
A headstone

Day out, day in
And begin again

Day out, day in
Recycle bins
Cash out, cash in
Debit pins
Day out, day in
The paper cuts my skin again
Skin again

Cash out, cash in
I can burn all I earn
On some weakness or whim
Without thinking
I'm a mark for their marketing plans
I'm Americancer
A Myspace romancer

Cash out, cash in
And begin again

Day out, day in
Recycle bins
Cash out, cash in
Debit pins
Day out, day in
The paper cuts my skin again
Skin again

Day out, day in
Vitamins
Give out, give in
Vicodins
Day out, day in
The paper cuts my skin again
Skin again
Skin again
Skin again

All ye, all ye, come home free
Olly Olly oxen free
Day in, day out
I call time out

All ye, all ye, come home free
Olly Olly oxen free
Day in, day out
I call time out
I call time out

Give out, give in
If a man's hands show his trade does it suit me then
This papercut skin that makes me wince with each hand
I'm required to
Shake, shake, shake, shake

Day out, day in
Recycle bins
Cash out, cash in
Debit pins
Day out, day in
The paper cuts my skin again
Skin again

Day out, day in
Vitamins
Give out, give in
Vicodins
Day out, day in
The paper cuts my skin again
Skin again
Skin again
Skin again

I call time out
Olly Olly oxen free

Режущая бумага кожа (Live)

День прошел, день настал
Это будильник против меня
И кнопка повтора побеждает.
Я просыпался всю свою жизнь
Чтобы стать тем, кем я должен быть.
Я старуха, ля-ля-ля-ля-ля
Надгробная плита

День прошел, день настал
И начать все сначала

День прошел, день настал
Контейнеры для мусора
Деньги сняты, деньги внесены
ПИН-коды
День прошел, день настал
Бумага снова режет мою кожу
Кожу снова

Деньги сняты, деньги внесены
Я могу сжечь все, что зарабатываю
На какую-нибудь слабость или прихоть
Не думая
Я цель для их маркетинговых планов
Я Американец
Романтик из MySpace

Деньги сняты, деньги внесены
И начать все сначала

День прошел, день настал
Контейнеры для мусора
Деньги сняты, деньги внесены
ПИН-коды
День прошел, день настал
Бумага снова режет мою кожу
Кожу снова

День прошел, день настал
Витамины
Сдаваться, сдаваться
Викодины
День прошел, день настал
Бумага снова режет мою кожу
Кожу снова
Кожу снова
Кожу снова

Все вы, все вы, возвращайтесь домой свободными
Олли Олли быки свободны
День прошел, день настал
Я объявляю тайм-аут

Все вы, все вы, возвращайтесь домой свободными
Олли Олли быки свободны
День прошел, день настал
Я объявляю тайм-аут
Я объявляю тайм-аут

Сдаваться, сдаваться
Если руки мужчины выдают его ремесло, то подходит ли оно мне тогда
Эта режущая бумага кожа, которая заставляет меня вздрагивать от каждого прикосновения
Я должен
Трясти, трясти, трясти, трясти

День прошел, день настал
Контейнеры для мусора
Деньги сняты, деньги внесены
ПИН-коды
День прошел, день настал
Бумага снова режет мою кожу
Кожу снова

День прошел, день настал
Витамины
Сдаваться, сдаваться
Викодины
День прошел, день настал
Бумага снова режет мою кожу
Кожу снова
Кожу снова
Кожу снова

Я объявляю тайм-аут
Олли Олли быки свободны