Paroles et traduction The Mavericks - I Should Know

I Should Know

(Raul Malo, Al Anderson)

Every night alone
Every night I spent without you
Every little thing about you
Runs right through my mind

I wonder where you are
And do you ever think about me
And if you get the feeling that
There's something missing too

But I should know
You'll never come back to me
Even though I will always love you
I should know

I'm the one to blame
Something I did fine without you
Thought I could fool myself
And tell me everything's alright

Every night alone
And every night I spent without you
Every little thing about you
Runs right through my mind

But I should know
You'll never come back to me
Even though I will always love you
I should know

I should know
You'll never come back to me
Even though I will always love you
I should ...

I should know
You'll never come back to me
Even though I will always love you
I should know

Должен Знать

(Raul Malo, Al Anderson)

Каждую ночь в одиночестве,
Каждую ночь, проведенную без тебя,
Каждая мелочь о тебе
Проносится в моей голове.

Мне интересно, где ты
И думаешь ли ты обо мне,
И испытываешь ли ты чувство, что
Тебе тоже чего-то не хватает.

Но я должен знать,
Что ты никогда не вернешься ко мне,
Хотя я всегда буду любить тебя.
Я должен знать.

Виноват только я.
Что-то я сделал не так без тебя,
Думал, что смогу обмануть себя
И сказать себе, что все в порядке.

Каждую ночь в одиночестве
И каждую ночь, проведенную без тебя,
Каждая мелочь о тебе
Проносится в моей голове.

Но я должен знать,
Что ты никогда не вернешься ко мне,
Хотя я всегда буду любить тебя.
Я должен знать.

Я должен знать,
Что ты никогда не вернешься ко мне,
Хотя я всегда буду любить тебя.
Я должен...

Я должен знать,
Что ты никогда не вернешься ко мне,
Хотя я всегда буду любить тебя.
Я должен знать.