Paroles et traduction The Mavericks - La Mucara
La
mucura
está
en
el
suelo
y
mamá
no
puedo
con
ella
Le
pot
est
tombé
par
terre
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Me
la
llevo
a
la
cabeza
y
mamá
no
puedo
con
ella
Je
le
porte
sur
ma
tête
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Muchacha
si
tú
no
puedes
con
esa
mucra
de
agua
Ma
chérie,
si
tu
ne
peux
pas
porter
ce
pot
d'eau,
Muchacha
si
tú
no
puedes
¿Por
qué
no
llamas
a
Pedro?
Ma
chérie,
si
tu
ne
peux
pas,
pourquoi
ne
pas
appeler
Pierre
?
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Es
que
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Ay
nena,
¿Quién
te
rompió
tu
mucurita
de
barro?
Oh
ma
chérie,
qui
a
cassé
ton
petit
pot
en
terre
?
Fue
Pedro
quien
me
ayudó,
¿pa'
qué
me
hiciste
llamarlo?
C'est
Pierre
qui
m'a
aidé,
pourquoi
m'as-tu
fait
l'appeler
?
La
mucura
está
en
el
suelo
y
mamá
no
puedo
con
ella
Le
pot
est
tombé
par
terre
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Me
la
llevo
a
la
cabeza
y
mamá
no
puedo
con
ella
Je
le
porte
sur
ma
tête
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Es
que
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Ay
nena,
¿Quién
te
rompió
tu
mucurita
de
barro?
Oh
ma
chérie,
qui
a
cassé
ton
petit
pot
en
terre
?
Fue
Pedro
quien
me
ayudó,
¿pa'
qué
me
hiciste
llamarlo?
C'est
Pierre
qui
m'a
aidé,
pourquoi
m'as-tu
fait
l'appeler
?
La
mucura
está
en
el
suelo
y
mamá
no
puedo
con
ella
Le
pot
est
tombé
par
terre
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Me
la
llevo
a
la
cabeza
y
mamá
no
puedo
con
ella
Je
le
porte
sur
ma
tête
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Es
que
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
No,
no,
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Non,
non,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Ay
nena,
¿Quién
te
rompió
tu
mucurita
de
barro?
Oh
ma
chérie,
qui
a
cassé
ton
petit
pot
en
terre
?
Fue
Pedro
quien
me
ayudó,
¿pa'
qué
me
hiciste
llamarlo?
C'est
Pierre
qui
m'a
aidé,
pourquoi
m'as-tu
fait
l'appeler
?
La
mucura
está
en
el
suelo
y
mamá
no
puedo
con
ella
Le
pot
est
tombé
par
terre
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Me
la
llevo
a
la
cabeza
y
mamá
no
puedo
con
ella
Je
le
porte
sur
ma
tête
et
maman,
je
ne
peux
pas
le
porter.
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Es
que
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Y
es
que
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Mamá
no
puedo
con
ella
(No
puedo
con
ella)
Maman,
je
ne
peux
pas
le
porter
(Je
ne
peux
pas
le
porter).
Lalalalalalá
Lalalalalalá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Lalalalalalalá
Lalalalalalalá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Lalalalalalalalalá
Lalalalalalalalalá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Lalalalalalalalalalalá
Lalalalalalalalalalalá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Mamaramamamamamá
Mamaramamamamamá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Mamaramamamamamá
Mamaramamamamamá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Mamaramamamamamá
Mamaramamamamamá
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
(No
puedo
con
ella)
(Je
ne
peux
pas
le
porter)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RAUL MALO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.