Paroles et traduction The Mavericks - Missing You

Missing You

(Raul Malo, Al Anderson)

It hurts to be alone
Every day that you've been gone
I tell myself there'll be someone else
But that won't do

Each night that passes by
I long to hold you tight
I can't let go
Oh don't you know
I'm missing you

Chorus
Sometimes I fool myself and make believe
That when you're in his arms
You'll think of me
Though you're not here with me
I still want what used to be
I need you so
Oh don't you know
I'm missing you

Repeat chorus

I need you so
Oh don't you know
I'm missing you
Missing you
Missing you

Скучаю по тебе

(Raul Malo, Al Anderson)

Мне больно быть одному,
Каждый день, что ты была вдали.
Я говорю себе, что будет кто-то другой,
Но это не поможет.

Каждую ночь, что проходит мимо,
Я жажду обнять тебя крепко.
Я не могу отпустить.
О, разве ты не знаешь,
Я скучаю по тебе.

Припев:
Иногда я обманываю себя и притворяюсь,
Что когда ты в его объятиях,
Ты думаешь обо мне.
Хотя тебя нет рядом со мной,
Я все еще хочу того, что было раньше.
Ты так нужна мне.
О, разве ты не знаешь,
Я скучаю по тебе.

Повторить припев

Ты так нужна мне.
О, разве ты не знаешь,
Я скучаю по тебе.
Скучаю по тебе.
Скучаю по тебе.