Paroles et traduction The Mavericks - Neon Blue

Neon Blue

And when the sun goes down
Your memory still hangin' around
Inside this honky tonk
Where I think of you
The flashing light shine bright
And sparkle in the night
And my heart turns to neon blue

I see your emerald eyes
And your ruby lips on mine
Remembering all the love
That we once knew
Red dress hangs on the door
Black high heels on the floor
And my heart turns to neon blue

What a cold, cold sensation
From night into day
Temptation, temptation
Has taken you away
I see your emerald eyes
And your ruby lips on mine
And my heart turns to neon blue

What a cold, cold sensation
From night into day
Temptation, temptation
Has taken you away
And when the sun goes down
You're memory still hanging 'round
Leaving my heart a neon blue
Turning my heart a neon blue

Bleu néon

Et quand le soleil se couche
Ton souvenir est toujours là
Dans ce honky tonk
Où je pense à toi
Les lumières clignotent
Et scintillent dans la nuit
Et mon cœur devient bleu néon

Je vois tes yeux émeraude
Et tes lèvres rubis sur les miennes
Je me souviens de tout l'amour
Que nous avons connu
La robe rouge est sur la porte
Les talons noirs sur le sol
Et mon cœur devient bleu néon

Quelle sensation froide
De la nuit au jour
Tentation, tentation
T'a emportée
Je vois tes yeux émeraude
Et tes lèvres rubis sur les miennes
Et mon cœur devient bleu néon

Quelle sensation froide
De la nuit au jour
Tentation, tentation
T'a emportée
Et quand le soleil se couche
Ton souvenir est toujours là
Laissant mon cœur bleu néon
Transformant mon cœur en bleu néon