Paroles et traduction The Mavericks - Tell Me Why

Tell Me Why

(Raul Malo)

I heard you say to me
There were no guarantees
And that the world could make you cry
And then you let me go
But I still wanna know
Tell me why
Tell me why
Na, na, na, na, naaa
I-I-I-I
Maybe it's destiny
Maybe it's just for me
Tell me why
Oh, why

Darlin' you let me go
But I still wanna know
Tell me why
Tell me why
Na, na, na, na, naa
Oh, won't you tell me why
I-I-I-I
Na, na, na, na, naa
Darlin' you let me go
But I still wanna know
Tell me why
Tell me why
Oh, won't you tell me why
I-I-I-I
Na, na, na, na, naa
Maybe it's destiny
Maybe it's just for me
Tell me why
Oh, why

Скажи мне почему

(Рауль Мало)

Я слышал, как ты сказала мне,
Что нет никаких гарантий,
И что этот мир может заставить тебя плакать.
И затем ты отпустила меня,
Но я всё ещё хочу знать,
Скажи мне, почему.
Скажи мне, почему.
На, на, на, на, наа.
Я-я-я-я.
Может быть, это судьба,
Может быть, это только для меня.
Скажи мне, почему.
О, почему?

Дорогая, ты отпустила меня,
Но я всё ещё хочу знать,
Скажи мне, почему.
Скажи мне, почему.
На, на, на, на, наа.
О, не скажешь ли ты мне, почему?
Я-я-я-я.
На, на, на, на, наа.
Дорогая, ты отпустила меня,
Но я всё ещё хочу знать,
Скажи мне, почему.
Скажи мне, почему.
О, не скажешь ли ты мне, почему?
Я-я-я-я.
На, на, на, на, наа.
Может быть, это судьба,
Может быть, это только для меня.
Скажи мне, почему.
О, почему?