Paroles et traduction The Mavericks - There Goes My Heart

There Goes My Heart

(Raul Malo, Kostas)

Chorus
There goes my heart
Breaking in two
There go my eyes
Crying over you
My arms don't want
For us to part
So when you go
Here come the blues
There goes my heart

You told me once
We'd never part
And you loved me
With all your heart
But now these words of love
You're going to erase
You've found somebody new
Who wants to take my place

Repeat chorus

I'm standing on
A bridge that's burned
It's just a lonely
Lesson learned
To see you walk away
With him hurts me so
This fool who loves you
Doesn't want to let you go

Repeat chorus

So when you go
Here come the blues
There goes my heart

Разбивается Мое Сердце

(Raul Malo, Kostas)

Припев
Вот и разбивается мое сердце,
Разрываясь на две части.
Вот и мои глаза
Плачут по тебе.
Мои руки не хотят,
Чтобы мы расстались.
Поэтому, когда ты уйдешь,
На меня нахлынет тоска.
Вот и разбивается мое сердце.

Ты когда-то сказала,
Что мы никогда не расстанемся.
И что ты любила меня
Всем своим сердцем.
Но теперь эти слова любви
Ты собираешься стереть.
Ты нашла кого-то нового,
Кто хочет занять мое место.

Повторить припев

Я стою на
Сожженном мосту.
Это всего лишь одинокий
Усвоенный урок.
Видеть, как ты уходишь
С ним, так больно мне.
Этот дурак, который любит тебя,
Не хочет отпускать тебя.

Повторить припев

Поэтому, когда ты уйдешь,
На меня нахлынет тоска.
Вот и разбивается мое сердце.