Paroles et traduction The McClymonts - A Woman Is a Flame

A Woman Is a Flame

(*Samantha McClymont/Mollie McClymont/Erinn Sherlock)
A woman is a flame, a woman is a wild thing
The flicker in her eyes will never fade
The things you love about her most can never be contained
Ooooh... A woman is a flame
A woman is a rock, a woman is a river
Steady and strong until she slips away
Her kiss is like an ocean in a single drop of rain
Ooooh... a woman is a flame
When you think you understand her
Like the weather she can change
Shell break your heart and then she'll steal your breath away
A woman is a flame
Giving all she can, and asking for nothing
She holds the world together with her hands
You'd be a fool for judging her just by looking at her face
Ohhh... a woman is a flame
When you think you understand her
Like the weather she can change
Shell break your heart and then she'll steal your breath away
Oh a woman is a flame
A woman is a flame
A woman is a wild thing
The flicker in her eyes will never fade

Женщина - это пламя

(*Саманта МакКлаймонт/Молли МакКлаймонт/Эринн Шерлок)
Женщина - это пламя, женщина - дикая стихия,
Мерцание в ее глазах никогда не погаснет.
То, что ты в ней больше всего любишь, никогда не удержать,
Ооо... Женщина - это пламя.
Женщина - это скала, женщина - это река,
Стойкая и сильная, пока не исчезнет без следа.
Ее поцелуй - как океан в одной капле дождя,
Ооо... Женщина - это пламя.
Когда думаешь, что понимаешь ее,
Она, словно погода, может измениться.
Она разобьет тебе сердце, а затем украдет твое дыхание,
Женщина - это пламя.
Отдавая все, что может, и не прося ничего взамен,
Она держит мир в своих руках.
Ты будешь глупцом, если оценишь ее, лишь взглянув на лицо,
Ооо... Женщина - это пламя.
Когда думаешь, что понимаешь ее,
Она, словно погода, может измениться.
Она разобьет тебе сердце, а затем украдет твое дыхание,
О, женщина - это пламя.
Женщина - это пламя,
Женщина - дикая стихия,
Мерцание в ее глазах никогда не погаснет.