Paroles et traduction The McGuire Sisters - Cuddle Up A Little Closer, Lovely Mine

Cuddle Up A Little Closer, Lovely Mine

Cuddle up a little closer, lovey mine
Cuddle up and be my little clinging vine
Like to feel your cheek so rosy
Like to make you comfy, cozy
′Cause I love from head to toesie, lovey mine
Cuddle up a little closer, my little lovey mine
Cuddle up, cuddle up and be my little
Little clinging vine
I like to feel your cheek so rosy
I like to make you comfy, cozy
'Cause I love from head to toesie, lovey mine
Cuddle up a little closer, lovey mine
Cuddle up and be my little clinging vine
I love you so, I love you so much
From your head down to your toesie
So cuddle up a little, a little closer
A little closer, my little lovey mine

Rapproche-toi un peu plus, mon amour

Rapproche-toi un peu plus, mon amour
Rapproche-toi et sois ma petite plante grimpante
J'aime sentir ta joue si rose
J'aime te rendre confortable, douillette
Parce que je t'aime de la tête aux pieds, mon amour
Rapproche-toi un peu plus, mon petit amour
Rapproche-toi, rapproche-toi et sois ma petite
Petite plante grimpante
J'aime sentir ta joue si rose
J'aime te rendre confortable, douillette
Parce que je t'aime de la tête aux pieds, mon amour
Rapproche-toi un peu plus, mon amour
Rapproche-toi et sois ma petite plante grimpante
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
De ta tête jusqu'à tes pieds
Alors rapproche-toi un peu, un peu plus
Un peu plus près, mon petit amour