Paroles et traduction The McGuire Sisters - Summer Dreams

Summer Dreams

Summer dreams
Where do they come
When winter comes

They′re promises are gone
And still they linger on
Summer dreams built on a kiss
That taught me this
To heaven on a summer moon
Return to Earth too soon

Like bold honey bees
Steal their honey and fly
Like gold autumn leaves
Touch the frost and die
So my love was only true
When skies were blue
Yet I pray someday
Our love will come
With more than summer dreams

[BRIDGE]

Like gold autumn leaves
Touch the frost and die
So my love was only true
When skies were blue
Our love will come
With more than summer dreams

Летние грёзы

Летние грёзы,
Откуда вы приходите,
Когда приходит зима?

Ваши обещания исчезли,
Но вы всё ещё живы в памяти.
Летние грёзы, построенные на поцелуе,
Который научил меня,
Что до небес на летней луне
Возвращение на Землю слишком быстро.

Как смелые пчёлы,
Собрав мёд, улетают прочь.
Как золотые осенние листья,
Прикоснувшись к морозу, умирают.
Так и моя любовь была настоящей,
Только когда небо было голубым.
И всё же я молюсь, чтобы однажды
Наша любовь пришла
С чем-то большим, чем летние грёзы.

[ПРОИГРЫШ]

Как золотые осенние листья,
Прикоснувшись к морозу, умирают.
Так и моя любовь была настоящей,
Только когда небо было голубым.
Наша любовь придёт
С чем-то большим, чем летние грёзы.