Paroles et traduction The McGuire Sisters - Tiptoe Through the Tulips

Tiptoe Through the Tulips

Tiptoe to the window, by the window, that is where I'll be
Come tiptoe through the tulips with me
Come on honey, and tiptoe from your pillow
To the shadow of a willow tree
And tiptoe through the tulips with me
Knee deep, in flowers we'll stray
We'll keep the showers away
And if you kiss me
In the garden, in the moonlight, I will pardon you
Come tiptoe through the tulips with me
Tiptoe through the window, by the window, that's where we'll be
Come there with me
Tiptoe through the tulips with me
Shh! tiptoe from your pillow, from your pillow to the shadow,
To the shadow of the willow tree, that's where I'll be {quite}
Tiptoe through the tulips with me
Knee deep, your hand in mine, in flowers we'll stray
We'll keep any old sign of showers away
And if you kiss me
In the garden, in the moonlight, I'll pardon you
Come tiptoe through the tulips with me, with me, with me

На цыпочках среди тюльпанов

На цыпочках к окошку, к окошку, вот где я буду
Пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной
Ну же, милый, поднимись с подушки на цыпочках
В тень ивы
И пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной
По колено в цветах мы будем бродить
Мы прогоним дожди
И если ты поцелуешь меня
В саду, в лунном свете, я тебя прощу
Пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной
На цыпочках к окошку, к окошку, вот где мы будем
Иди туда со мной
Пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной
Тсс! На цыпочках с подушки, с подушки в тень,
В тень ивы, вот где я буду {тихо}
Пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной
По колено, твоя рука в моей, в цветах мы будем бродить
Мы прогоним любой признак дождя
И если ты поцелуешь меня
В саду, в лунном свете, я тебя прощу
Пройди на цыпочках среди тюльпанов со мной, со мной, со мной