Paroles et traduction The Meat Purveyors - What Goes On

What Goes On

What goes on in your mind?
I think that I am falling down.
What goes on in your mind?
I think that I am upside down.
Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.
Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

I'm going up, and I'm going down.
I'm going from side to side.
See the bills, up in the sky,
Somebody's cut their string in two.
Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.
Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

One minute born, one minute doomed,
One minute up, one minute down.
What goes on in your mind?
I think that I am falling down.
Baby, be good, do what you should, you know it will work alright.
Baby, be good, do what you should, you know it will be alright.

Что происходит

Что происходит у тебя в голове?
Мне кажется, я падаю.
Что происходит у тебя в голове?
Мне кажется, я перевернута с ног на голову.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.

Я лечу вверх, и я падаю вниз.
Я хожу из стороны в сторону.
Смотри, счета в небе,
Кто-то перерезал их ниточку.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.

Минуту назад рожден, минуту спустя обречен,
Минуту назад наверху, минуту спустя внизу.
Что происходит у тебя в голове?
Мне кажется, я падаю.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.
Детка, будь хорошей, делай, что должна, ты же знаешь, всё будет хорошо.