Paroles et traduction Tuan Tu Hai Ngoai - Cô Bé Ngày Xưa

Cô Bé Ngày Xưa

Anh không thể bên em nữa sao
Từ ngày hôm qua
Từ ngày chúng ta không còn niềm tin
Giống như ngày xưa ấy
Hòa chung nhịp tim, sát môi cười

Xin trôi lệ rơi ướt mi, người đừng mong nữa
Và đừng tiếc chi năm tháng qua rồi
Hãy đi tìm hạnh phúc mới
Một người yêu em nhiều hơn

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Tìm ai đó khác đi yêu em hơn anh
Chẳng mong gì đâu nơi này
Phút giây bình yên qua rồi
Chỉ còn lại bên anh nỗi đau

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Hãy tìm ai đó khác làm nụ cười em vui
Thế gian này bao nhiêu người
Khiến cho người nở môi cười
Mà sao yêu riêng mỗi anh, người ơi

Xin trôi lệ rơi ướt mi, người đừng nhớ nữa
Và đừng tiếc chi năm tháng qua rồi
Hãy đi tìm hạnh phúc mới
Một người yêu em hơn anh

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Tìm ai đó khác đi yêu em hơn anh
Chẳng mong gì đâu nơi này
Phút giây bình yên qua rồi
Chỉ còn lại bên anh nỗi đau

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Hãy tìm ai đó khác làm nụ cười em vui
Thế gian này bao nhiêu người
Khiến cho người nở môi cười
Tại sao yêu riêng mỗi anh, người ơi

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Hãy đi tìm một người hơn anh
Thế gian này bao nhiêu người
Khiến cho người nở môi cười
Chỉ còn lại bên anh nỗi đau

Tìm ai đó khác đi không phải là anh
Hãy tìm ai đó khác làm nụ cười em vui
Thế gian này bao nhiêu người
Khiến cho người nở môi cười
Tại sao yêu riêng mỗi anh, người ơi

Девушка из прошлого

Мы больше не можем быть вместе, дорогая?
Со вчерашнего дня
С того дня, как мы утратили веру
Как и в прежние времена
Мы были единым целым, смеясь и целуясь

Позволь слезам течь по щекам, не надейся больше
И не жалей об ушедших годах
Найди новое счастье
Того, кто будет любить тебя сильнее

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди кого-нибудь другого, кто будет любить тебя сильнее меня
Я ничего не жду от этого места
Минуты покоя давно прошли
И мне осталось только горькое сожаление

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди кого-нибудь другого, кто озарит твою улыбку
В этом мире так много людей
Способных вызвать улыбку на твоих губах
Но отчего же ты любишь только меня, дорогая?

Позволь слезам течь по щекам, не жалей больше
И не жалей об ушедших годах
Найди новое счастье
Того, кто будет любить тебя сильнее

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди кого-нибудь другого, кто будет любить тебя сильнее меня
Я ничего не жду от этого места
Минуты покоя давно прошли
И мне осталось только горькое сожаление

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди кого-нибудь другого, кто озарит твою улыбку
В этом мире так много людей
Способных вызвать улыбку на твоих губах
Но отчего же ты любишь только меня, дорогая?

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди того, кто будет лучше меня
В этом мире так много людей
Способных вызвать улыбку на твоих губах
И мне осталось только горькое сожаление

Найди кого-нибудь другого, не меня
Найди кого-нибудь другого, кто озарит твою улыбку
В этом мире так много людей
Способных вызвать улыбку на твоих губах
Но отчего же ты любишь только меня, дорогая?