Paroles et traduction The Men - Dieu Hanh Phuc Nhat

Dieu Hanh Phuc Nhat

Có lẽ anh đã vô tâm để rồi đánh mất yêu dấu trăm năm
Và có lẽ em đã ra đi trong lặng thầm
Tìm trong nỗi nhớ bóng dáng ai đã xa mờ
Một thời yêu nồng say nay tan theo những giấc mơ
Tình yêu tan vỡ vẫn luôn đợi chờ
Vì chính anh đã quá hững hờ

Điều hạnh phúc nhất là mỗi khi được bên người
Điều hạnh phúc nhất đến trong từng nụ cười
Mà anh đâu biết có đâu nào hay để đến khi rời xa
Tiết nuối mãi đôi vòng tay

Giờ nơi phương ấy có khi người quên rồi
Tìm đâu phương ấy dấu yêu đã phai phôi
Một lần thôi em hỡi hãy quay về đây
Ấm áp trong vòng tay những yêu thương nồng say
Có nhau từng tháng ngày.

The Happiest God

Maybe I've been careless and lost the love of my life for a hundred years
And maybe you left in silence
Searching in memory the image of someone who has faded away
A time of passionate love now gone with the dreams
Broken love still awaits
Because I was too indifferent

The happiest thing is to be with you
The happiest thing comes with every smile
But I didn't know how to until you were gone
Endless regret for our embrace

Now far away maybe you've forgotten
Where can I find the mark of love that has faded
Just once my love, please come back here
Warm in the embrace of passionate love
With each other every day.