Paroles et traduction The Men - Chia Tay Khong Ly Do

Chia Tay Khong Ly Do

Từng ngày trôi qua trong lòng anh là những ký ức thật buồn
Từ khi em ra đi mang bao niềm đau
Nỗi đắng cay hằn sâu trong trái tim anh
Anh không thể đếm những giọt nước mắt đã khóc bao nhiêu lần vì em

Tại vì sao em nỡ vô tâm bỏ lại hết những kỷ niệm
Vội vàng ra đi theo một niềm vui mới
Sao em cứ lạnh lùng thờ ơ trốn tránh anh vậy
Sao không thể nói ra một câu rằng em đã hết yêu anh

Vì sao em lừa dối anh quay lưng đi vội vàng
Vì sao em đánh mất đi hạnh phúc bao ngày qua
Vì sao em không nói ra một câu chia tay để anh bớt đau lòng
Vì sao thế em ơi hãy nói đi

Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng ai yêu em thật lòng
Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng có ai yêu em bằng anh
Hạnh phúc giờ đây mãi xa lạc lối chia đôi hai con đường
Đường em đi rồi sẽ không có anh, anh chúc em luôn bình yên

Tại vì sao em nỡ vô tâm bỏ lại hết những kỷ niệm
Vội vàng ra đi theo niềm vui mới
Sao em cứ lạnh lùng thờ ơ trốn tránh anh vậy
Sao không thể nói ra một câu rằng em đã hết yêu anh

Vì sao em lừa dối anh quay lưng đi vội vàng
Vì sao em đánh mất đi hạnh phúc bao ngày qua
Vì sao em không nói ra một câu chia tay để anh bớt đau lòng
Vì sao thế em ơi hãy nói đi

Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng ai yêu em thật lòng
Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng có ai yêu em bằng anh
Hạnh phúc giờ đây mãi xa lạc lối chia đôi hai con đường
Đường em đi rồi sẽ không có anh, anh chúc em luôn bình yên

Vì sao em lừa dối anh quay lưng đi vội vàng
Vì sao em đánh mất đi hạnh phúc bao ngày qua
Vì sao em không nói ra một câu chia tay để anh bớt đau lòng
Vì sao thế em ơi hãy nói đi

Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng ai yêu em thật lòng
Rồi em sẽ phải hiểu ra chẳng có ai yêu em bằng anh
Hạnh phúc giờ đây mãi xa lạc lối chia đôi hai con đường
Đường em đi rồi sẽ không có anh, anh chúc em luôn bình yên
Đường em đi rồi sẽ không có anh, anh chúc em luôn bình yên

Reasonless Breakup

Every day passes in my heart with sad memories
Since you left, carrying with you so much pain
Bitterness is deep in my heart
I cannot count the teardrops I have wept for you

Why did you abandon all of our memories with such cruelty
Rushing away after a new joy
Why do you act cold as ice, avoiding me like this
Why can you not utter even a word, that you do not love me anymore

Why did you deceive me, and turn away so quickly
Why did you abandon all our happiness, of all these days
Why could you not utter a word of goodbye, to ease my pain
Why is that, my love, please tell me

You will come to understand that no one loves you sincerely
You will come to understand that no one will love you as I do
Our happiness has forever disappeared, dividing our paths
The path you walk now will not have me, I wish you peace

Why did you abandon all of our memories with such cruelty
Rushing away after a new joy
Why do you act cold as ice, avoiding me like this
Why can you not utter even a word, that you do not love me anymore

Why did you deceive me, and turn away so quickly
Why did you abandon all our happiness, of all these days
Why could you not utter a word of goodbye, to ease my pain
Why is that, my love, please tell me

You will come to understand that no one loves you sincerely
You will come to understand that no one will love you as I do
Our happiness has forever disappeared, dividing our paths
The path you walk now will not have me, I wish you peace

Why did you deceive me, and turn away so quickly
Why did you abandon all our happiness, of all these days
Why could you not utter a word of goodbye, to ease my pain
Why is that, my love, please tell me

You will come to understand that no one loves you sincerely
You will come to understand that no one will love you as I do
Our happiness has forever disappeared, dividing our paths
The path you walk now will not have me, I wish you peace
The path you walk now will not have me, I wish you peace