Paroles et traduction The Men - Nhớ

Nhớ

Người yêu hỡi, người có biết
Từ khi em đi lòng anh nhớ mãi
Về nơi đó, cùng cơn gió
Thổi bên tai anh lời yêu ngất ngây

Giọt nước mắt giờ cứ rớt
Ngày anh mơ em về đây bên anh
Lúc tỉnh ra mới biết rằng hôm qua
Chỉ là mộng mãi bên em

Mang theo yêu dấu
Mang theo năm tháng
Em ra đi về nơi đâu
Con tim anh đớn đau
Riêng anh lẻ loi
Bước đi...

Trăng xưa vỡ nát
Nơi đây anh hát
Gửi tặng người bài ca nhớ em
Ước rằng hôm qua chỉ là cơn mơ
Để được cùng nắm tay em dạo bước

Mình anh mãi tìm năm tháng
Ngày xưa cùng em đùa vui nơi đây
Đắm chìm trong ngây ngất ngàn môi hôn
Mà giờ người đã xa xôi

Mang theo yêu dấu
Mang theo năm tháng
Em ra đi về nơi đâu
Con tim anh đớn đau
Riêng anh lẻ loi
Bước đi...

Trăng xưa vỡ nát
Nơi đây anh hát
Gửi tặng người bài ca nhớ em
Ước rằng hôm qua chỉ là cơn mơ
Để được cùng nắm tay em dạo bước

Cho anh quên đi ngày tháng bên em
Cho anh quên đi hạnh phúc khi xưa
Ta đã cùng nhau trao những lời yêu thương

Mang theo yêu dấu
Mang theo năm tháng
Em ra đi về nơi đâu
Con tim anh đớn đau
Riêng anh lẻ loi
Bước đi...

Trăng xưa vỡ nát
Nơi đây anh hát
Gửi tặng người bài ca nhớ em
Ước rằng hôm qua chỉ là cơn mơ
Để được cùng nắm tay em dạo bước

Ước rằng hôm qua chỉ là cơn mơ
Để được cùng nắm tay em người dấu yêu

Воспоминания

Любимая, знаешь ли ты,
С тех пор, как ты ушла, я постоянно скучаю
О том месте, где вместе с ветром
Твои сладкие слова любви шептали мне на ухо

Слезы теперь катятся градом,
Когда я мечтаю, что ты вернешься ко мне
Просыпаясь, я понимаю, что вчерашний день
Был лишь сном, где я был рядом с тобой

Забрав с собой мою любовь,
Забрав с собой наши годы,
Куда ты ушла?
Мое сердце разрывается от боли,
Я остался один,
Иду...

Старая луна разбита,
Здесь я пою,
Дарю тебе эту песню тоски по тебе,
Хотел бы я, чтобы вчерашний день был всего лишь сном,
Чтобы снова гулять с тобой, держа тебя за руку

Я один ищу те времена,
Когда мы вместе веселились здесь,
Утопая в тысяче опьяняющих поцелуев,
А теперь ты так далеко

Забрав с собой мою любовь,
Забрав с собой наши годы,
Куда ты ушла?
Мое сердце разрывается от боли,
Я остался один,
Иду...

Старая луна разбита,
Здесь я пою,
Дарю тебе эту песню тоски по тебе,
Хотел бы я, чтобы вчерашний день был всего лишь сном,
Чтобы снова гулять с тобой, держа тебя за руку

Чтобы забыть дни, проведенные с тобой,
Чтобы забыть былое счастье,
Когда мы обменивались словами любви

Забрав с собой мою любовь,
Забрав с собой наши годы,
Куда ты ушла?
Мое сердце разрывается от боли,
Я остался один,
Иду...

Старая луна разбита,
Здесь я пою,
Дарю тебе эту песню тоски по тебе,
Хотел бы я, чтобы вчерашний день был всего лишь сном,
Чтобы снова гулять с тобой, держа тебя за руку

Хотел бы я, чтобы вчерашний день был всего лишь сном,
Чтобы снова гулять, держа за руку тебя, мою любимую