Paroles et traduction The Men - Quay Ve Lam Chi

Quay Ve Lam Chi

Những năm tháng bên nhau giờ đã hết rồi
Những ân ái bên nhau giờ cũng chẳng còn
Vì người tôi yêu hôm nay đã rời xa
Đã quên bao yêu thương lúc xưa.

Đên nơi chốn xa xôi tìm nơi yên bình
Lãng quên hết môi hôn người trao hôm nào
Rồi tại sao hôm nay em trở về đây
Tìm lại gì tôi con tim nát tan.

Người yêu ơi đến bên tôi làm chi nữa
Nói yêu tôi làm chi nữa?
Con tim tôi giờ đã giá băng, người cứ đi
Đi về đâu thì cứ đi
Đi về chốn xa bình yên
Đi về đâu mà không có tôi.

Đừng lo lắng thắng năm xưa giờ quên hết
Phút giây xưa đã quên hết
Bao đam mê người đã không còn
Còn nữa đâu khi người không còn chốn đây
Tim tôi mang khổ đau
Bao yêu thương ngày qua nát tan
Cứ đi đi.

Зачем возвращаться?

Те дни, что мы провели вместе, прошли.
Наша нежность и ласки тоже исчезли.
Ведь любимая мной ушла,
Забыв всю нашу прошлую любовь.

Я ушел в далекие края в поисках покоя,
Чтобы забыть твои поцелуи.
Но зачем ты вернулась ко мне сегодня?
Что ты ищешь в моем разбитом сердце?

Любимая, зачем ты пришла ко мне?
Зачем говоришь мне о любви?
Мое сердце заледенело, уходи,
Иди, куда хочешь,
Иди в свой далекий, тихий мир,
Иди туда, где нет меня.

Не волнуйся, я забыл все, что было между нами,
Те мгновения в прошлом,
Вся наша страсть угасла,
Ее больше нет, ведь тебя здесь нет.
Мое сердце полно боли,
Наша любовь разбита вдребезги.
Просто уходи.