Paroles et traduction The Men - Se Quen

Se Quen

Một ngày nắng phai màu tan vỡ yêu thương
Một ngày mưa tuôn rơi để lòng bao vấn vương
Một lời nói chia tay nghe khóe mi cay
Mà người đâu có biết người đâu có hay

I don't want to be alone, baby don't let me alone ...ohh.ohh
Dường như thời gian đang trôi, lặng nhìn theo tình yêu xa xôi
Dần bôi xóa kỷ niệm phai phôi

Giọt sầu rơi xuống giữa đêm tối chỉ vì lời yêu đã quá gian dối
Yêu thương vỡ đôi, người giờ đã mãi xa rồi
Đành vùi chôn cơn đau còn đợi chờ gì cho mai sau
Khi em vội vàng quên mau

Ngoài trời mưa vẫn cứ rơi mãi lòng này càng thêm buốt giá tê tái
Yêu thương đã phai còn đợi mong bóng dáng ai
Để sầu hoen đôi mi hay cố nhiều lần quên đi khi chúng ta đã chia ly

Anh sẽ quên em

Se Quen

One day, the sun faded into broken dreams
One day, the rain fell, leaving my heart in sorrow
One word of goodbye, and my tears came
But you didn't know, you didn't care

I don't want to be alone, baby don't let me alone ...
Time seems to pass, as I watch my love fade away
Slowly erasing the memories

Tears fall in the night, because your love was a lie
Our love is broken, you're gone forever
I must bury my pain, there's no point in waiting
When you have forgotten so quickly

Outside, the rain keeps pouring, and my heart grows colder
My love is gone, who should I wait for?
Will I cry myself to sleep, or will I try to forget, now that we are through?

I will forget you.