Paroles et traduction The Merseybeats - Funny Face
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
-да-да-да-да-да-да-да
(Come
on,
come
on)
(Давай,
давай)
Mama
said
you
got
a
funny
face
Мама
сказала
У
тебя
смешное
лицо
Trevor
said
you
done
got
a
funny
face
Тревор
сказал,
что
у
тебя
забавное
лицо.
But
even
though
you
look
a
disgrace
Но
даже
несмотря
на
то,
что
ты
выглядишь
позорно.
Girl
I
love
you're
funny
face
Девочка,
я
люблю
тебя,
Забавная
мордашка.
Well
funny
face,
funny
face
(yeah)
Ну,
забавное
лицо,
забавное
лицо
(да).
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да-да
Around
the
world
and
back
again
Вокруг
света
и
обратно.
I
take
you
out
for
more
than
ten
Я
беру
тебя
с
собой
больше
чем
на
десять
But
even
though
you
look
a
disgrace
Но
даже
несмотря
на
то,
что
ты
выглядишь
позорно.
Girl
I
love
you're
funny
face
Девочка,
я
люблю
тебя,
Забавная
мордашка.
Well
funny
face,
funny
face
Ну
и
смешная
мордашка,
смешная
мордашка
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да-да
Lo-o-ove,
come
on
Ло-о-Ове,
давай!
(Come
on,
come
on)
Come
o-on
(Давай,
давай)
давай
же!
Down
by
the
railroad,
that's
where
I've
been
У
железной
дороги-вот
где
я
был.
Girl
you
should
know
the
places
I've
seen
Девочка,
ты
должна
знать
места,
которые
я
видел.
But
even
though
you
look
a
disgrace
Но
даже
несмотря
на
то,
что
ты
выглядишь
позорно.
Get
on
board
you
funny
face
Поднимайся
на
борт
ты
смешная
морда
Yeah,
funny
face,
funny
face
Да,
забавное
лицо,
забавное
лицо
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да,
Come
on
now,
yeah
давай
же,
да!
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да-да
Oh
baby,
yeah,
come
on,
wooh
-да,
О,
детка,
да,
давай
же,
ууу
I
love
you're
face,
yeah
its
funny
Я
люблю
твое
лицо,
Да,
это
забавно.
So
funny,
ah
come
on,
ha-ha-ha-ha
Так
забавно,
ну
же,
ха-ха-ха-ха!
(Hooh-ooh-ooh)
yeah
baby
(У-у-у-у)
да,
детка.
Yeah
baby
its,
I
love
you're
face
Да,
детка,
Это,
я
люблю
твое
лицо.
Yoh,
stop
laughin'
at
me
now,
yeah
Йоу,
перестань
смеяться
надо
мной
сейчас
же,
да
Come
on,
so
funny
[fade]
Ну
же,
так
смешно
[исчезает].
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.