Paroles et traduction The Messenger feat. Kezia Sicilia - Generasi Memble

Generasi Memble

Semua dari papa, mintanya pake maksa
Padahal kalo ditanya, loe kerjapun ga pernah
Cepat sadarlah kawan, hidupmu itu teladan
Maksudnya mau bergaya, malah jadi batu sandungan.

Rap 1
Aku heran sama anak sekarang
Sukanya ikut-ikutan
Kaya ga punya pendirian
Rambut belah pinggir, terkadang ga disisir
Pake celana sempit, apa ga takut kejepit
Tambah lagi Yang ngaku anak motor
Motor udah bagus kok diperotol
Shock breaker dipendekin, naiknya jadi nungging Maksudnya kaya Rossi, malah kaya kuda lumping back to chorus

Rap 2
Ngomel-ngomel... kaya nenek yang lagi bawel
Papa ga beliin motor Kok jadi dower
Ngambek-ngambek ga mau sekolah
Padahal bayar sekolah cari duitnya susah
Mirip anak SD Padahal dah gede
Kenapa generasi ini Jadi memble
Naik motor ga mau pake helm
Udah kaya jagoan yang di film-film back to chorus

Rap 3
Cobalah pikirkan apa yang kau perbuat
Berapa banyak teman-temanmu jadi tersesat
Melihat gayamu melihat hidupmu
Mendengar perkataanmu yang tak lagi bermutu
Jangan paksakan cinta jika belum saatnya
Kar'na semua itu buatmu menderita
Cepat sadar teman jadilah teladan
Dalam perkataan pikiran dan perbuatan

Andai kau tahu tujuan hidupmu
Tentu kau tak akan melakukan itu
Back to chorus

Поколение слабаков

Все от папы, просит, да еще и настойчиво
Хотя, если спросить, ты сам никогда не работал
Быстрее очнись, друг, твоя жизнь — пример для других
Хотел выпендриться, а стал камнем преткновения.

Рэп 1
Я удивляюсь нынешним детям
Любят все повторять
Как будто нет своего мнения
Волосы с пробором сбоку, иногда даже не расчесаны
Носят узкие штаны, не боятся, что защемит
Еще и те, кто называют себя байкерами
Мотоцикл и так хороший, зачем его уродовать
Амортизаторы укорочены, ездят, выгнувшись. Хотят быть как Росси, а похожи на лошадку-качалку. Припев.

Рэп 2
Ворчат... как бабульки ворчливые
Папа не купил мотоцикл, вот и дуешься
Капризничаешь, в школу не хочешь идти
А ведь зарабатывать на школу тяжело
Ведешь себя как первоклашка, хотя уже большой
Почему это поколение такое хилое?
На мотоцикле без шлема катаются
Как герои из фильмов. Припев.

Рэп 3
Подумай о том, что ты делаешь
Сколько твоих друзей сбились с пути
Глядя на твой стиль, глядя на твою жизнь
Слушая твои пустые слова
Не торопись с любовью, если еще не время
Ведь все это причинит тебе страдания
Быстрее очнись, друг, стань примером
В словах, мыслях и поступках

Если бы ты знал смысл своей жизни
Ты бы точно так не поступал
Припев.