Paroles et traduction The Messenger - Kau Kekuatanku

Kau Kekuatanku

Saat asa hilang berganti duka
Hatiku t'lah lelah dan ku terluka
Tak ada yang mengerti, rasanya tersakiti
Seakan dunia ini sudah tiada orang lagi
Mencoba tuk berdiri, atasi s'mua ini
Pahit getirnya hidup coba tetap ku hadapi

Tapi ku tersadar terjatuh dan terkapar
Semakin aku tahan rasa sakit semakin besar
Ku terus berlari berharap tak jatuh
Dengan kekuatanku ternyata tak mampu
Hingga ku berbalik memandang wajahMu
Dan kutemukan kedamaian itu

Kau kekuatanku penolongku
S'galanya bagiku
Saat jatuh Kau angkatku
Tiada kuragu

Kau yang t'lah memberi, Kau berhak mengambil
Semua yang ada padaku walau itu terkecil
T'rima kasih Tuhan kini ku mengerti
Bahwa hidupku bukannya aku lagi

Jadilah padaku seperti yang Kau mau
Dan ajarku tuk tak ragu akan rencanaMu
Kini kumenanti semua janji-janji
Ku lihat satu persatu mulai tergenapi

Manusia berencana Tuhan yang menentukan
Saat Kau berkehendak tak ada yang menahan
Hah...
Sungguh tiada yang menahan
Tuhan yang kusayang jaga hatiku
Agar aku tetap berkenan dihadapanMu
Saat aku melangkah saat aku bicara
Ku tak ingin ada lagi orang yang terluka
Seperti diriku ketika dahulu
Saat aku belum bertemu muka denganMu

Pulihkanlah mereka dari semua luka
Hingga mereka tahu Engkau Tuhan memang ada
Telinga m'reka dengar hidup mereka rasa
Ada rencana indah dibalik setiap duka
S'perti yang ku alami s'perti yang kumengerti
Sungguh dalamMu ada kekuatan yang sejat

When Hope Is Gone

When hope is gone and sorrow takes its place
My heart is weary and I am hurt
No one understands, the pain I feel
As if the world has no one anymore
Trying to stand up, to overcome all this
The bitterness and joy of life, I try to face

But I realize I have fallen and am lying down
The more I endure the pain, the greater it becomes
I keep running, hoping not to fall
With my strength I am not able
Until I turn and look at your face
And I find that peace

You are my strength, my helper
Everything to me
When I fall, you lift me up
No doubt

You who have given, you have the right to take
All that is in me, even if it is the smallest
Thank you, Lord, now I understand
That my life is no longer mine

Be to me as you wish
And teach me not to doubt your plans
Now I wait for all the promises
I see them being fulfilled one by one

Man plans, God determines
When you will, nothing can stop you
Hah...
Truly nothing can stop it
Lord, whom I love, protect my heart
So that I may keep myself acceptable before you
When I walk, when I talk
I do not want to hurt anyone again
Like I did when I first met you
When I didn't know you

Heal them of all their wounds
So that they may know that You, Lord, are real
Their ears hear, their lives feel
There is a beautiful plan behind every sorrow
As I have experienced, as I have understood
Truly in you is genuine strength