The Meteors - Be My Slave - traduction des paroles en allemand

Be My Slave - The Meteorstraduction en allemand




Be My Slave
Sei mein Sklave
Hey baby come with me
Hey Baby, komm mit mir
Let's play a game
Lass uns ein Spiel spielen
Let's go somewhere and lock it down
Lass uns woanders hingehen und es abschließen
I don't feel no shame
Ich schäme mich nicht
You look like the kind of girls
Du siehst aus wie das Mädchen
That really want to hurt me
Das mich richtig verletzen will
Awful cutme and crazy clever
Gefährlich schneidend und clever verrückt
Low down and dirty
Abgründig und schmutzig
Bring your friend i love a show
Bring deine Freundin mit, ich liebe eine Show
There ain't no way your daddy's gonna know
Dein Dad wird es nie erfahren, nein
We can keep it dark
Wir können es dunkel halten
Or light it up
Oder es aufhellen
Line the mirror with white
Streich den Spiegel mit Weiß
Take it in turns to hold the lead
Wechsel dich mit mir ab, führe das Kommando
Promise not to fight
Versprich, nicht zu kämpfen
Oh so pretty
Oh, so schön
Oh so naughty
Oh, so frech
Oh so very high
Oh, so verdammt high
Let's go baby
Auf geht’s, Baby
Let go baby
Lass los, Baby
We can chain the sky
Wir können den Himmel ketten
Don't waste your time looking around
Verschwende keine Zeit mit Suchen
There ain't nothing round here better to be found
Hier gibt’s nichts Besseres zu finden
I want you to be my slave
Ich will, dass du mein Sklave bist
I want to be your slave
Ich will dein Sklave sein
We can both learn how to behave
Wir können beide lernen, uns zu benehmen
We can keep it dark
Wir können es dunkel halten
Or light it up
Oder es aufhellen
Line the mirror with white
Streich den Spiegel mit Weiß
Take it in turns to hold the lead
Wechsel dich mit mir ab, führe das Kommando
Promise not to fight
Versprich, nicht zu kämpfen
Oh so pretty
Oh, so schön
Oh so naughty
Oh, so frech
Oh so very high
Oh, so verdammt high
Let's go baby
Auf geht’s, Baby
Let go baby
Lass los, Baby
We can chain the sky
Wir können den Himmel ketten
Don't waste your time looking around
Verschwende keine Zeit mit Suchen
There ain't nothing round here better to be found
Hier gibt’s nichts Besseres zu finden
I want you to be my slave
Ich will, dass du mein Sklave bist
I want to be your slave
Ich will dein Sklave sein
We can both learn how to behave
Wir können beide lernen, uns zu benehmen
Fill my night with lovers hurting
Füll meine Nacht mit verletzenden Liebhabern
Like you wanna do
Wie du es tun willst
Tell me a thousand things you've thought of
Erzähl mir tausend Sachen, die du dir ausgedacht hast
And i'll bring them toyou
Und ich bringe sie zu dir
There ain't no given limit
Es gibt keine vorgegebene Grenze
To what we can do
Für das, was wir tun können
Hold me down
Halte mich fest
And do your best trick
Und zeig dein besten Trick
I'll do the same to you
Ich mach’s genauso mit dir
We don't have to be sorry again
Wir müssen uns nicht wieder entschuldigen
Life's just livin' and lovin' in pain
Leben ist nur Schmerz lieben und leben
I want you to be my slave
Ich will, dass du mein Sklave bist
I want to be your slave
Ich will dein Sklave sein
(chorus to fade)
(Refrain bis zum Ausblenden)





Writer(s): P Paul Fenech


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.