Slow Down You Grave Robbing Bastard - The Meteors traduction en allemand

Slow Down You Grave Robbing Bastard

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

digging in the graveyard, late at night,
i need to boil up the bones
a crowd of locals heading my way
why can't they leave me alone
(they're all shouting at me)

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

can't a poor boy work in peace
i need to make me a shilling
i sell my wares to the doctors in town
they couldn't be more willing

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

(mid viii) pick up my shovel and run
no time to act tough
coppers running fast
but the long arm of the law ain't long enough
(so he's shouting at me)

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

solo

dead is dead, but coin is coin,
and now it's pissing down with rain
i don't know what all the fuss is about,
you don't hear the corpses complain

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they're gonna catch me
they're all in a dream

Langsam, du Grab schändender Bastard

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

Ich grab' im Friedhof, spät in der Nacht,
muss mir die Knochen kochen
Ein Haufen Einheimischer kommt herbei
Warum lass'n sie mich nicht in Ruh'n
(Sie schrei'n alle auf mich ein)

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

Kann ein armer Junge nicht in Frieden arbeiten,
muss mir ein paar Groschen verdienen
Ich verkauf meine Ware an Doktoren in der Stadt
Sie könnten nicht williger sein

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

(Mid VIII) Ich schnapp die Schaufel und renn
Keine Zeit, hart zu sein
Die Polizisten rennen schnell,
doch der lange Arm des Gesetzes reicht nicht weit genug
(Also schreit er auf mich ein)

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

Solo

Tot ist tot, doch Geld ist Geld,
und jetzt schüttet's wie aus Eimern
Ich versteh nicht, was der ganze Aufstand soll,
die Leichen beschwer'n sich ja nicht

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein

Langsam, du Grab schändender Bastard
Halt sofort, hör ich den Polizisten schrei'n
Langsam, du Grab schändender Bastard
Wenn sie glauben, sie kriegen mich,
dann träumen sie sich ein