The Hills Have Eyes - Live - The Meteors traduction en allemand

The Hills Have Eyes - Live

We're the forgotten people
here we were left after the bomb
well they put something strange in my daddy's water
and that's where we come from

me and my two brothers
we gotta eat everything that we can
we take the trees and the cows
we feeds of each other
Take the walls of your caravan

Refrain:
And the hills have eyes
we're looking at you
there ain't no escape
there ain't no damn thing you can do

Well old Jupiter he's our leader
he's the meanest man that I know
well he's a killing machine
he stands 7 feet tall
made out of hate and muscle and bone

He eats rocks for breakfast
'cus that's the only food that he's found
And If he catches you
he's gonna take out your eyes
don't waste time putting you in the ground

Refrain

Run and hide Children!

Rift

Well if you're drivin through ou country
you better go right on through
cuz if you stop for any single thing at all
well we're gonna get you

If you think you can kill us
get that thought out of your head
cuz a lot of people tried to put us in the ground
and now there's a lot more dead

Refrain 2x

Die Hügel haben Augen - Live

Wir sind die vergessenen Menschen
hier wurden wir nach der Bombe zurückgelassen
sie haben etwas Seltsames in das Wasser meines Vaters getan
und deshalb existieren wir

ich und meine zwei Brüder
wir müssen alles essen, was wir kriegen können
wir nehmen die Bäume und die Kühe
wir ernähren uns voneinander
und nehmen die Wände eures Wohnwagens

Refrain:
Und die Hügel haben Augen
wir beobachten dich
es gibt kein Entkommen
es gibt nichts, was du tun kannst

Der alte Jupiter ist unser Anführer
er ist der gemeinste Mann, den ich kenne
er ist eine Killermaschine
sieben Fuß groß
gemacht aus Hass, Muskeln und Knochen

Er frühstückt Steine
denn das ist das einzige Essen, das er findet
und wenn er dich erwischt
wird er dir die Augen ausreißen
verschwendet keine Zeit, dich zu begraben

Refrain

Lauf und versteck dich, Kinder!

Zwischenspiel

Wenn du durch unser Land fährst
solltest du besser weiterfahren
denn wenn du auch nur kurz anhältst
dann kriegen wir dich

Wenn du denkst, du kannst uns töten
verwirf diesen Gedanken schnell
viele haben versucht, uns zu begraben
und jetzt sind noch mehr tot

Refrain 2x